| 書誌種別 |
図書 |
| タイトル |
芥川龍之介における海外文学受容 |
| サブタイトル |
旧蔵書越しに見える風景 |
| 並列タイトル |
Through Akutagawa Ryunosuke'ş Bookshelves:Western Literatures He Read and the Works He Wrote |
| シリーズ名 |
ひつじ研究叢書 |
| シリーズ番号 |
文学編18 |
| タイトルヨミ |
アクタガワ リュウノスケ ニ オケル カイガイ ブンガク ジュヨウ |
| サブタイトルヨミ |
キュウゾウショゴシ ニ ミエル フウケイ |
| シリーズ名ヨミ |
ヒツジ ケンキュウ ソウショ |
| シリーズ番号ヨミ |
ブンガクヘン-18 |
| 人名 |
澤西 祐典／著
|
| 人名ヨミ |
サワニシ ユウテン |
| 出版者・発行者 |
ひつじ書房
|
| 出版者・発行者等ヨミ |
ヒツジ ショボウ |
| 出版地・発行地 |
東京 |
| 出版・発行年月 |
2025.3 |
| ページ数または枚数・巻数 |
7,491p |
| 大きさ |
22cm |
| 価格 |
￥７２００ |
| ISBN |
978-4-8234-1279-0 |
| ISBN |
4-8234-1279-0 |
| 分類記号 |
910.268
|
| 件名 |
芥川 竜之介
|
| 件名 |
アクタガワ リュウノスケ
|
| 内容紹介 |
東京帝国大学の英文科を卒業し、海軍機関学校で英語教師として教鞭をとるなど、英語が堪能で、洋書を読みこなした芥川龍之介。彼の海外文学との折衝について、その旧蔵書の洋書を手掛かりに再検討を試みる。 |
| 著者紹介 |
京都大学大学院人間・環境学研究科博士後期課程修了。博士(人間・環境学)。日本近代文学・比較文学専攻。龍谷大学国際学部准教授。「フラミンゴの村」で第35回すばる文学賞受賞。 |
| 言語区分 |
JPN |
| タイトルコード |
1009812836398 |
| 目次 |
第1章 作家旧蔵書研究の可能性 芥川龍之介旧蔵書・洋書を例に考える |
|
1 本書の構成について／2 旧蔵書を通して見えてくるもの／3 書物を通したネットワーク／4 結語に代えて |
|
第2章 芥川龍之介と卒業論文ウィリアム・モリス研究 旧蔵書への書き込みを手掛かりに |
|
1 芥川龍之介の卒業論文ウィリアム・モリス論をめぐる問題点／2 卒論提出までの経緯／3 詩人モリス／4 モリス関連書籍を手掛かりに／5 「MYSTERIOUSな話し」への興味／6 モリス研究を通して／7 その他の書籍について／8 失恋者、放浪者、そして一大橋梁としてのモリス |
|
第3章 芥川龍之介のバーナード・ショー受容について 受容遍歴・東京帝国大学時代・「西方の人」を中心に |
|
1 先行研究／2 受容の時期について／3 戯曲家としてのショー(東京帝国大学時代)／4 大正期後半の受容／5 「小説の戯曲化」とThe Admirable Bashville序文／6 ショーと芥川の<ジヤアナリズム>観／7 キリストの精神錯乱／8 「西方の人」の先行研究(典拠論を中心に)／9 Androcles and the Lion序文と正続「西方の人」／10 結びに代えて |
|
第4章 「地獄変」とピエール・ルイス「芸術家の勝利」 <プロメテウス>から<地獄変>へ |
|
1 はじめに／2 「地獄変」執筆経緯:薄田泣菫宛書簡など／3 「芸術家の勝利」と芥川の読了時期について／4 「地獄変」と「芸術家の勝利」の共通項／5 日本におけるピエール・ルイス受容／6 <火>を受け継ぐもの |
|
第5章 芥川龍之介旧蔵書の洋書調査 新資料、本を通じての交際など |
|
1 芥川龍之介の旧蔵書・洋書(日本近代文学館所蔵)／2 『出家とその弟子』を求める手紙／3 英英辞典に挟まれていた紙片について／4 『赤い百合』と押し花に込められた想い／5 本を通じての交際／6 モーパッサンの読書記録について／7 アンカット本について |
|
第6章 芥川龍之介編The Modern Series of English Literature テクストの特色、第七・八巻の出典、「近頃の幽霊」・「南京の基督」との関わりを中心に |
|
1 書誌／2 背景／3 編集方針／4 採録されたテクストの特色／5 第7巻More Modern Ghost Stories及び第8巻Modern Magazine Storiesの出典／6 その他の芥川旧蔵書における編集の跡／7 Modern Series収録作品と芥川の諸テクスト／8 田端文士村記念館所蔵<序文>原稿について／9 Modern Series収録作品について／10 収録作品と出典一覧／11 結語に代えて |
|
第7章 英文との対応から見た芥川の文体 三人称代名詞「彼/彼女/彼等」、文末詞「である」を中心に |
|
1 問題意識／2 方法／3 三人称代名詞「彼/彼女/彼等」／4 文末詞「である」／5 結語 |
|
第8章 「世界文学」として読まれるとは? |
|
1 芥川龍之介の「翻訳」観／2 「世界文学」市場における芥川作品／3 芥川旧蔵書越しに見える「世界文学」像 |
|
第9章 カリフォルニア大学バークレー校C.V.スター東アジア図書館所蔵・芥川龍之介「母」原稿について |
|
1 はじめに／2 原稿について／3 本文翻刻／4 校異／5 解題／6 「母」直筆原稿本文 |
