検索結果資料の内容

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
ご利用の地域の図書館が所蔵している場合、そちらの方が早く借りられることもあります。
また、ご利用の地域の図書館に申し込み、県立図書館の資料を取り寄せることもできます。
岡山県図書館横断検索

この資料の情報へのリンク：

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

資料の状態

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 状態 貸出
1 0015642770図書一般023.22/ﾃﾝ21/1F人文貸出可  ○

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

書誌情報サマリ

タイトル

近代中国の日本書翻訳出版史

人名 田 雁／著
人名ヨミ デン ガン
出版者・発行者 東京大学出版会
出版年月 2020.12

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

書誌種別 図書
タイトル 近代中国の日本書翻訳出版史
タイトルヨミ キンダイ チュウゴク ノ ニホンショ ホンヤク シュッパンシ
人名 田 雁／著 　 小野寺 史郎／訳 　 古谷 創／訳
人名ヨミ デン ガン　オノデラ シロウ　フルヤ ハジメ
出版者・発行者 東京大学出版会
出版者・発行者等ヨミ トウキョウ ダイガク シュッパンカイ
出版地・発行地 東京
出版・発行年月 2020.12
ページ数または枚数・巻数 6,454p
大きさ 22cm
価格 ￥７２００
ISBN 978-4-13-026275-0
ISBN 4-13-026275-0
分類記号 023.22
件名 出版-中国 ／ 翻訳-歴史
内容紹介 「漢訳日文図書総書目1719〜2011」のデータを統計的に分析。出版点数の推移、分野別の分布、有力な訳者・出版社の傾向といった視点から、近現代中国における日本書翻訳出版事業の全体像を示す。
著者紹介 1958年生まれ。華東師範大学経済学部国際貿易専門の修士課程修了。東京大学に留学。南京大学出版社副編審、南京大学中日文化センター特聘研究員。専門は図書翻訳出版の比較研究。
言語区分 JPN
タイトルコード 1009812454943



目次


内容細目

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

出版-中国　翻訳-歴史
【中国の新聞・出版産業70年史　：　…】 中国の新聞・出版産業70年史　：　…
範 軍／主編,李… 【中国デジタル出版産業VOL.1】 中国デジタル出版産業VOL.1
張 立／ほか編著… 【明治元訳聖書成立攷】 明治元訳聖書成立攷
吉野 政治／著 【学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…】 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤=ロスベアグ… 【議論と翻訳　：　明治維新期における…】 議論と翻訳　：　明治維新期における…
桑田 禮彰／著 【訳された近代　：　文部省『百科全書…】 訳された近代　：　文部省『百科全書…
長沼 美香子／著 【幕末の言語革命】 幕末の言語革命
楠家 重敏／著 【翻訳のダイナミズム　：　時代と文化…】 翻訳のダイナミズム　：　時代と文化…
スコット・L.モ… 【南宋の文人と出版文化　：　王十朋と…】 南宋の文人と出版文化　：　王十朋と…
甲斐 雄一／著 【翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…】 翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…
藤岡 啓介／編著 【東アジア言語接触の研究】 東アジア言語接触の研究
沈 国威／編著,… 【江戸時代翻訳語の世界　：　近代化を…】 江戸時代翻訳語の世界　：　近代化を…
杉本 つとむ／著 【中国書籍史のパースペクティブ　：　…】 中国書籍史のパースペクティブ　：　…
永冨 青地／編訳 【日本人の「翻訳」　：　言語資本の形…】 日本人の「翻訳」　：　言語資本の形…
亀井 秀雄／著 【宣教と翻訳　：　漢字圏・キリスト教…】 宣教と翻訳　：　漢字圏・キリスト教…
金 成恩／著 【日本語の宿命　：　なぜ日本人は社会…】 日本語の宿命　：　なぜ日本人は社会…
薬師院 仁志／著 【近代日本の翻訳文化と日本語　：　翻…】 近代日本の翻訳文化と日本語　：　翻…
齊藤 美野／著 【明清学術変遷史　：　出版と伝統学術…】 明清学術変遷史　：　出版と伝統学術…
井上 進／著 【翻訳の思想史　：　近現代ドイツの翻…】 翻訳の思想史　：　近現代ドイツの翻…
三ツ木 道夫／著 【日本の翻訳論　：　アンソロジーと解…】 日本の翻訳論　：　アンソロジーと解…
柳父 章／編,水… 【キリシタンと翻訳　：　異文化接触の…】 キリシタンと翻訳　：　異文化接触の…
米井 力也／著 【翻訳家列伝101】 翻訳家列伝101
小谷野 敦／編著 【発禁『中国農民調査』抹殺裁判】 発禁『中国農民調査』抹殺裁判
陳 桂棣／著,春… 【中国明末のメディア革命　：　庶民が…】 中国明末のメディア革命　：　庶民が…
大木 康／著 【他者という試練　：　ロマン主義ドイ…】 他者という試練　：　ロマン主義ドイ…
アントワーヌ・ベ…
もどる
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。