検索結果書誌詳細：蔵書検索システム

ログインの状態：ログインしていません。ログインすると利用状況の確認等のサービスを利用できます。		カート（予約候補） 0 登録されていません。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数在庫数予約数などを確認できます。

所蔵数	1	在庫数	1	予約数	0

資料の状態

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No.	資料番号	資料種別	請求記号	配架場所	状態	貸出
1	0013027057	図書一般	327.6/ﾀｹ15/	書庫	貸出可	○

この資料に対する操作

カートに入れるを押すとこの資料を予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約するを押すと認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

書誌情報サマリ

タイトル	言葉の壁を越える
人名	竹中浩／編著
人名ヨミ	タケナカユタカ
出版者・発行者	大阪大学出版会
出版年月	2015.7

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

書誌種別	図書
タイトル	言葉の壁を越える
サブタイトル	東アジアの国際理解と法
タイトルヨミ	コトバノカベオコエル
サブタイトルヨミ	ヒガシアジアノコクサイリカイトホウ
人名	竹中浩／編著
人名ヨミ	タケナカユタカ
出版者・発行者	大阪大学出版会
出版者・発行者等ヨミ	オオサカダイガクシュッパンカイ
出版地・発行地	吹田
出版・発行年月	2015.7
ページ数または枚数・巻数	4,257p
大きさ	22cm
価格	￥５０００
ISBN	978-4-87259-506-2
ISBN	4-87259-506-2
分類記号	327.6
件名	司法通訳／法教育／比較法学
内容紹介	グローバル化が進む今日、日本語以外の言葉を母語とする多くの人々が日本で暮らすようになった。法と言語に関わる種々の問題を洗い出し、その解決に向けて公的機関や大学がどのような役割を果たすことができるのかを考察する。
著者紹介	大阪大学大学院法学研究科教授。専門は西洋政治思想史。著書に「近代ロシアへの転換」など。
言語区分	JPN
タイトルコード	1009811926776
目次	序章開かれた法の世界と日本
	1 はじめに／2 在留外国人の権利保障／3 法の教育と言語／4 東アジアの法発展と日本の経験／5 おわりに
	第1部司法通訳と在留外国人支援
	第1章司法通訳の現状と課題
	1 はじめに／2 日本の司法通訳人の制度と現状／3 司法通訳人の役割／4 法律家の理解と協力／5 おわりに
	補論外国人の刑事事件と通訳を受ける権利の保障
	1 はじめに／2 刑事司法手続における通訳人の役割／3 裁判員裁判への対応
	第2章通訳翻訳サービスを受ける法的権利
	1 はじめに／2 公民権法第6編とLau v.Nichols判決／3 大統領令13166号と司法省ガイドライン／4 若干の理論的分析／5 日本法との比較とこれへの示唆／6 おわりに
	第3章在留外国人と法情報
	1 はじめに／2 在日ブラジル人の概況／3 在日ブラジル人が直面する法律問題／4 主要な法情報源／5 コミュニティとの連携／6 おわりに
	補論外国人のための情報提供サービス
	1 大阪府外国人情報コーナー／2 法律面からみた事例の紹介／3 外国人への情報提供に関する諸課題
	第2部法の教育における情報と言語
	第4章東アジアにおける法の教育と法情報学
	1 はじめに／2 「わかりやすい」法教育と比較対照アプローチ／3 提供すべき法情報:対応関係をもった情報／4 比較対照情報構築への支援:法情報学／5 おわりに
	第5章外国語教育との結合
	1 はじめに／2 司法通訳に関する学習と伝達／3 Web教材の開発と模擬尋問による学習／4 司法通訳養成教材中国語版の作成／5 学部用教材としての応用／6 おわりに
	第3部東アジアにおける比較法研究の可能性
	第6章中日企業関係法の比較研究
	1 はじめに／2 中日における企業関係法の基本構造／3 商業使用人、代理商と商事代理権／4 消費者の情報取得と特別取消権／5 独立取締役制度／6 証券書類の虚偽陳述(虚偽記載)に関する民事責任／7 おわりに
	第7章児童の権利に関する条約と「子どもの最善の利益」の原則
	1 はじめに／2 学校教育と子どもの人権:日本の状況／3 子どもの権利条約と憲法:台湾の状況／4 「子どもの最善の利益」と日本法／5 「子どもの最善の利益」と台湾法／6 おわりに
	第8章地方公共団体・地方自治体の露語訳とロシアの地方自治
	1 はじめに／2 地方公共団体および地方自治体という言葉の露語訳／3 地方自治の否定と継受における機関と権力の概念／4 おわりに