検索結果資料の内容

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
ご利用の地域の図書館が所蔵している場合、そちらの方が早く借りられることもあります。
また、ご利用の地域の図書館に申し込み、県立図書館の資料を取り寄せることもできます。
岡山県図書館横断検索

この資料の情報へのリンク：

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

資料の状態

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 状態 貸出
1 0012151841図書一般810.26/ｽｷ13/書庫貸出可  ○

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

書誌情報サマリ

タイトル

蘭学と日本語

人名 杉本 つとむ／著
人名ヨミ スギモト ツトム
出版者・発行者 八坂書房
出版年月 2013.10

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

書誌種別 図書
タイトル 蘭学と日本語
並列タイトル The Dutch Impact on Modern Japanese Language
タイトルヨミ ランガク ト ニホンゴ
人名 杉本 つとむ／著
人名ヨミ スギモト ツトム
出版者・発行者 八坂書房
出版者・発行者等ヨミ ヤサカ ショボウ
出版地・発行地 東京
出版・発行年月 2013.10
ページ数または枚数・巻数 500,38p
大きさ 22cm
価格 ￥６８００
ISBN 978-4-89694-159-3
ISBN 4-89694-159-3
分類記号 810.26
件名 日本語-歴史 ／ 蘭学
内容紹介 江戸時代、蘭学は西洋の知識をもたらしただけではなく、ことばの変化をも準備した。蘭学者や通詞(通訳)たちの功業の、知られざる側面に光をあてる。また、「乾坤奇観」など貴重な資料を影印版で収録する。
著者紹介 1927年横浜生まれ。文学博士(東北大学)。早稲田大学名誉教授。著書に「語源海」「蘭学三昧」「市民のための国語の授業」など。
言語区分 JPN
タイトルコード 1009811726081
目次 第一部 中野柳圃と言語研究
1 中野柳圃『西音発微』の考察／2 現代文法用語の翻訳と考察／3 中野柳圃『蘭学生前父』の考察／4 宇田川玄随『蘭学秘蔵』と中野柳圃の蘭語研究
第二部 蘭語研究・翻訳と近代日本語の創造
1 近代日本語の成立／2 近世における外国語の摂取とその影響／3 翻訳と近代日本語の形成／4 近代日本語の標章／5 尾張藩蘭学の祖吉雄南皐『訳規』と翻訳法
第三部 蘭語研究・学習と新資料
1 新井白石と<蘭語>の学習／2 山路之徽、蘭語学習と世界地理学／3 前野蘭化と蘭文句読法・諺の考察／4 高野長英と蘭文典の学習／5 高橋景保編『亜欧語鼎』の編述／6 小関三英論
第四部 欧文篇
1 The Inception of Translation Culture in Japan／2 Dutch Linguistics in the Edo Period／3 The Dutch Style Physicians in the Tokugawa Period



目次


内容細目

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

810.26　810.26
【「打ちことば」の研究　：　モバイル…】 「打ちことば」の研究　：　モバイル…
落合 哉人／著 【速記と録音と日本語の近代】 速記と録音と日本語の近代
清水 康行／著 【現代日本語のジェネレーションギャッ…】 現代日本語のジェネレーションギャッ…
中川 秀太／著 【「鬱屈」の時代をよむ】 「鬱屈」の時代をよむ
今野 真二／著 【ことばにうつす風景　：　近代日本の…】 ことばにうつす風景　：　近代日本の…
湯本 優希／著 【近現代日本語の「誤用」と言語規範意…】 近現代日本語の「誤用」と言語規範意…
新野 直哉／著 【日本語の連続/不連続　：　百年前の…】 日本語の連続/不連続　：　百年前の…
今野 真二／著 【SP盤落語レコードがひらく近代日本…】 SP盤落語レコードがひらく近代日本…
金澤 裕之／編,… 【近代日本語の形成と欧文直訳的表現】 近代日本語の形成と欧文直訳的表現
八木下 孝雄／著 【資料集成近代日本語<形成と…第18巻】 資料集成近代日本語<形成と…第18巻
川戸 道昭／編著… 【資料集成近代日本語<形成と…第17巻】 資料集成近代日本語<形成と…第17巻
川戸 道昭／編著… 【資料集成近代日本語<形成と…第16巻】 資料集成近代日本語<形成と…第16巻
川戸 道昭／編著… 【資料集成近代日本語<形成と…第15巻】 資料集成近代日本語<形成と…第15巻
川戸 道昭／編著… 【資料集成近代日本語<形成と…第14巻】 資料集成近代日本語<形成と…第14巻
川戸 道昭／編著… 【SP盤演説レコードがひらく日本語研…】 SP盤演説レコードがひらく日本語研…
相澤 正夫／編,… 【日本語を作った男　：　上田万年とそ…】 日本語を作った男　：　上田万年とそ…
山口 謠司／著 【資料集成近代日本語<形成と…第13巻】 資料集成近代日本語<形成と…第13巻
川戸 道昭／編著… 【資料集成近代日本語<形成と…第12巻】 資料集成近代日本語<形成と…第12巻
川戸 道昭／編著… 【資料集成近代日本語<形成と…第11巻】 資料集成近代日本語<形成と…第11巻
川戸 道昭／編著… 【資料集成近代日本語<形成と…第10巻】 資料集成近代日本語<形成と…第10巻
川戸 道昭／編著… 【資料集成近代日本語<形成と翻…第9巻】 資料集成近代日本語<形成と翻…第9巻
川戸 道昭／編著… 【資料集成近代日本語<形成と翻…第8巻】 資料集成近代日本語<形成と翻…第8巻
川戸 道昭／編著… 【資料集成近代日本語<形成と翻…第7巻】 資料集成近代日本語<形成と翻…第7巻
川戸 道昭／編著… 【資料集成近代日本語<形成と翻…第6巻】 資料集成近代日本語<形成と翻…第6巻
川戸 道昭／編著… 【資料集成近代日本語<形成と翻…第5巻】 資料集成近代日本語<形成と翻…第5巻
川戸 道昭／編著…
日本語-歴史　蘭学
【日本語はひとりでは生きていけない】 日本語はひとりでは生きていけない
大岡 玲／著 【速記と録音と日本語の近代】 速記と録音と日本語の近代
清水 康行／著 【近世日本の支配思想　：　兵学と朱子…】 近世日本の支配思想　：　兵学と朱子…
前田 勉／著 【図解で学ぶめくるめく日本語史の世界】 図解で学ぶめくるめく日本語史の世界
今野 真二／著 【感謝表現の発想法と歴史】 感謝表現の発想法と歴史
田島 優／著 【奈良時代の日本語】 奈良時代の日本語
沖森 卓也／編著… 【中津藩と蘭学の夜明け　：　蘭学・洋…】 中津藩と蘭学の夜明け　：　蘭学・洋…
津山洋学資料館／… 【日本語と漢字　：　正書法がないこと…】 日本語と漢字　：　正書法がないこと…
今野 真二／著 【近代語研究第24集】 近代語研究第24集
近代語学会／編 【ユダヤ人は日本に同化した　：　言語…】 ユダヤ人は日本に同化した　：　言語…
田中 英道／著 【地名の原景　：　列島にひびく原始の…】 地名の原景　：　列島にひびく原始の…
木村 紀子／著 【お菓子の日本語文化史】 お菓子の日本語文化史
前田 富祺／著,… 【結成150週年記念「文明開化と明六…】 結成150週年記念「文明開化と明六…
津山洋学資料館／… 【日本語=タミル語接触言語説　：　よ…】 日本語=タミル語接触言語説　：　よ…
田中 孝顕／著 【日本とは何か　：　日本語の始源の姿…】 日本とは何か　：　日本語の始源の姿…
今野 真二／[著… 【福沢諭吉　：　最後の蘭学者】 福沢諭吉　：　最後の蘭学者
大久保 健晴／著 【「鬱屈」の時代をよむ】 「鬱屈」の時代をよむ
今野 真二／著 【縄文語への道　：　古代地名をたどっ…】 縄文語への道　：　古代地名をたどっ…
筒井 功／著 【近代語研究第23集】 近代語研究第23集
近代語学会／編 【吉原と江戸ことば考】 吉原と江戸ことば考
棚橋 正博／著 【漢字が日本語になるまで　：　音読み…】 漢字が日本語になるまで　：　音読み…
円満字 二郎／著 【蘭学の九州】 蘭学の九州
大島 明秀／著 【言葉の周圏分布考】 言葉の周圏分布考
松本 修／著 【キリシタン語学入門】 キリシタン語学入門
岸本 恵実／編,… 【日本語の起源　：　ヤマトコトバをめ…】 日本語の起源　：　ヤマトコトバをめ…
近藤 健二／著
もどる
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。