検索結果書誌詳細：蔵書検索システム

ログインの状態：ログインしていません。ログインすると利用状況の確認等のサービスを利用できます。		カート（予約候補） 0 登録されていません。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数在庫数予約数などを確認できます。

所蔵数	2	在庫数	2	予約数	0

資料の状態

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No.	資料番号	資料種別	請求記号	配架場所	状態	貸出
1	0010608214	図書児童	C911/ﾏﾄ/	書庫	貸出可	○
2	0010982445	図書児童	C911/ﾏﾄ/	書庫	貸出可	○

この資料に対する操作

カートに入れるを押すとこの資料を予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約するを押すと認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

書誌情報サマリ

タイトル	えいご・まどさん
人名	まどみちお／詩
人名ヨミ	マドミチオ
出版者・発行者	童話屋
出版年月	2011.12

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

書誌種別	児童図書
タイトル	えいご・まどさん
並列タイトル	Mado Michio Selected Poems
タイトルヨミ	エイゴマドサン
人名	まどみちお／詩　 W.I.えりおっと／英訳　にしはらかつまさ／英訳
人名ヨミ	マドミチオ　W I エリオット　ニシハラカツマサ
出版者・発行者	童話屋
出版者・発行者等ヨミ	ドウワヤ
出版地・発行地	東京
出版・発行年月	2011.12
ページ数または枚数・巻数	126p
大きさ	16cm
価格	￥１２５０
ISBN	978-4-88747-110-8
ISBN	4-88747-110-8
注記	英文併記
分類記号	911.56
内容紹介	まど・みちおの英語対訳詩集。「やぎさんゆうびん」「ぞうさん」「一ねんせいになったら」など46篇を、日本語と英語を比べながら読めるよう見開きで収録する。
著者紹介	1909年山口県生まれ。童謡「ぞうさん」で一躍スターダムにのる。詩集に「まど・みちお全詩集」「くまさん」など。
言語区分	zzz
タイトルコード	1009811496908
目次	やぎさんゆうびん
	ぞうさん
	ふたあつ
	たんたんたんぽぽ
	ケムシ・-
	ふしぎなポケット
	ニンジン・-
	ちゃわん・-
	ぷるるんるん
	あそびましょ
	ゆきがとける
	こっつんこ
	うさぎ
	くさのはっぱ
	ころりんたまご
	ゆうだちせんたくや
	クジャク
	おにぎりころりん
	一ねんせいになったら
	ちいさなゆき
	とんぼのはねは
	ぼくたちはふたり
	一ばん星
	イナゴ
	地球の用事
	つけもののおもし
	てんぷらぴりぴり
	みちばたのくさ
	おかしやさんになりたいな
	いちばんぼし
	とおいところ
	くまさん
	なのはなとちょうちょう
	かさのうた
	うたをうたうとき
	せんねんまんねん
	リンゴ
	ねむり
	はるのさんぽ
	ブタ
	アリ
	アリくん
	あかちゃん
	おかあさん
	ひよこがうまれた
	おならはえらい
	あとがき
	Goats' Letters
	Little Elephant
	Two
	Right On,Dandelion
	A Hairy Caterpillar
	A Magic Pocket
	A Carrot
	A Rice Bowl
	Splish‐Splash
	Let's Play Together
	Snow Melts
	Bumping
	Rabbit
	Grass Blade
	A Rolling Egg
	Shower‐the‐Launderer
	A Peacock
	Rolling Rice Balls
	When I Become a First Grader
	A Tiny Snowflake
	The Dragonfly's Wings
	We are Two
	First Star of Evening
	A Locust
	The Earth's Business
	A Stone Weight for Pickled Vegetables
	Tempura Bubble‐Bubble
	The Roadside Grass
	I Wanna Be a Confectioner
	The First Star of Evening
	A Distant Place
	Bear
	Rape Blossoms and Butterflies
	The Song of Umbrella
	When I Sing a Song
	One Thousand Years and Ten Thousand Years
	The Apple
	Sleep
	Walk in Spring
	Pigs
	Ants
	Ant
	A Baby
	Mom
	A Chick was Born
	A Fart is Fine
	AFTERWORD