検索結果資料の内容

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
ご利用の地域の図書館が所蔵している場合、そちらの方が早く借りられることもあります。
また、ご利用の地域の図書館に申し込み、県立図書館の資料を取り寄せることもできます。
岡山県図書館横断検索

この資料の情報へのリンク：

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

資料の状態

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 状態 貸出
1 0007676505図書一般857.5/ｶﾄ07/書庫貸出可  ○

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

書誌情報サマリ

タイトル

憂い顔の『星の王子さま』

人名 加藤 晴久／著
人名ヨミ カトウ ハルヒサ
出版者・発行者 書肆心水
出版年月 2007.5

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

書誌種別 図書
タイトル 憂い顔の『星の王子さま』
サブタイトル 続出誤訳のケーススタディと翻訳者のメチエ
タイトルヨミ ウレイガオ ノ ホシ ノ オウジサマ
サブタイトルヨミ ゾクシュツ ゴヤク ノ ケース スタディ ト ホンヤクシャ ノ メチエ
人名 加藤 晴久／著
人名ヨミ カトウ ハルヒサ
出版者・発行者 書肆心水
出版者・発行者等ヨミ ショシ シンスイ
出版地・発行地 東京
出版・発行年月 2007.5
ページ数または枚数・巻数 255p
大きさ 21cm
価格 ￥２２００
ISBN 978-4-902854-30-5
ISBN 4-902854-30-5
新聞書評情報 読売新聞
書評掲載日 2007/06/24
分類記号 857.5
件名 フランス語-解釈 ／ 星の王子さま
件名 Saint‐Exupéry Antoine de
件名 サン・テグジュペリ アントワーヌ・ド
内容紹介 よい翻訳とは先ず第一に正しい翻訳であること。「星の王子さま」の定番・内藤濯訳と、新訳14点を具体的に検証。翻訳公害垂れ流しの実態に一石を投じる。
著者紹介 東京大学・恵泉女学園大学名誉教授。元・日本フランス語教育学会会長、国際フランス語教員連合副会長。
言語区分 jpn
タイトルコード 1009810972493



目次


内容細目

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

Saint‐Exupéry Antoine de　フランス語-解釈　星の王子さま
【サン=テグジュペリの世界　：　<永…】 サン=テグジュペリの世界　：　<永…
武藤 剛史／著 【『星の王子さま』再読】 『星の王子さま』再読
土田 知則／著 【星の王子さまの気づき】 星の王子さまの気づき
周 保松／著,西… 【最終飛行】 最終飛行
佐藤 賢一／著 【「星の王子さま」に聞く生きるヒント…】 「星の王子さま」に聞く生きるヒント…
稲垣 直樹／著 【『星の王子さま』のエニグム　：　サ…】 『星の王子さま』のエニグム　：　サ…
滝川 美緒子／著… 【美智子さまと星の王子さま】 美智子さまと星の王子さま
鮫島 有美子／歌… 【星の王子さま百科図鑑】 星の王子さま百科図鑑
クリストフ・キリ… 【サン=テグジュペリ　：　イメージの…】 サン=テグジュペリ　：　イメージの…
藤田 尊潮／著 【新釈!「星の王子さま」27の秘密　…】 新釈!「星の王子さま」27の秘密　…
佐々木 隆／著 【サン=テグジュペリにおける「語り」…】 サン=テグジュペリにおける「語り」…
藤田 義孝／著 【リトルプリンス・トリック　：　“星…】 リトルプリンス・トリック　：　“星…
滝川 美緒子／著… 【サン=テグジュペリ】 サン=テグジュペリ
稲垣 直樹／著 【飛行士と星の王子さま　：　サン=テ…】 飛行士と星の王子さま　：　サン=テ…
ピーター・シス／… 【星の王子さまの美しい物語　：　アン…】 星の王子さまの美しい物語　：　アン…
アルバン・スリジ… 【フランス語で読む12のおとぎ話　：…】 フランス語で読む12のおとぎ話　：…
滝田 りら／著 【サン=テグジュペリと星の王子さま　…】 サン=テグジュペリと星の王子さま　…
ビンバ・ランドマ… 【『星の王子さま』隠された物語　：　…】 『星の王子さま』隠された物語　：　…
鳥取 絹子／著 【誰が星の王子さまを殺したのか　：　…】 誰が星の王子さまを殺したのか　：　…
安冨 歩／著 【やさしいフランス語で楽しむ荻野アン…】 やさしいフランス語で楽しむ荻野アン…
荻野 アンナ／著… 【目に見えないもの】 目に見えないもの
星の王子さまと1… 【もてる!『星の王子さま』効果　：　…】 もてる!『星の王子さま』効果　：　…
晴香 葉子／[著… 【星の王子さま　：　サン=テグジュペ…】 星の王子さま　：　サン=テグジュペ…
水本 弘文／著 【フランス語で読むアルセーヌ・ルパン…】 フランス語で読むアルセーヌ・ルパン…
モーリス・ルブラ… 【星の王子さまのメモワール　：　アン…】 星の王子さまのメモワール　：　アン…
ジャン=ピエール…
もどる
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。