検索結果資料の内容

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
ご利用の地域の図書館が所蔵している場合、そちらの方が早く借りられることもあります。
また、ご利用の地域の図書館に申し込み、県立図書館の資料を取り寄せることもできます。
岡山県図書館横断検索

この資料の情報へのリンク：

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

資料の状態

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 状態 貸出
1 0016364895図書一般830.7/ﾀﾉ23/1F人文貸出可  ○

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

書誌情報サマリ

タイトル

英語東漸とその周辺

人名 田野村 忠温／著
人名ヨミ タノムラ タダハル
出版者・発行者 和泉書院
出版年月 2023.6

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

書誌種別 図書
タイトル 英語東漸とその周辺
シリーズ名 研究叢書
シリーズ番号 559
タイトルヨミ エイゴ トウゼン ト ソノ シュウヘン
シリーズ名ヨミ ケンキュウ ソウショ
シリーズ番号ヨミ 559
人名 田野村 忠温／著
人名ヨミ タノムラ タダハル
出版者・発行者 和泉書院
出版者・発行者等ヨミ イズミ ショイン
出版地・発行地 大阪
出版・発行年月 2023.6
ページ数または枚数・巻数 9,532p
大きさ 22cm
価格 ￥１００００
ISBN 978-4-7576-1072-9
ISBN 4-7576-1072-9
分類記号 830.7
件名 英語教育-歴史 ／ 英語学-歴史
内容紹介 18〜19世紀に始まった東アジアにおける英語受容の取り組みを解明。中国と日本の初期英語辞書・学習書を分析し、その編集過程を明らかにするとともに、日本人の英語学習と中国の語学書の関わり、和製英語なども論じる。
著者紹介 京都大学大学院文学研究科博士後期課程単位取得退学(言語学専攻)。大阪大学大学院人文学研究科基盤日本語学講座教授。
言語区分 JPN
タイトルコード 1009812685649
目次 第Ⅰ部 初期英語学習書
第1章 『華英通語』道光本と中国初期英語学習書の系譜／第2章 『【イ】【ギ】唎国訳語』の編纂者と編纂過程／第3章 北京故宮博物院蔵『華夷訳語』丁種本第1類の分析／第4章 日本最初期英語学習書の依拠資料と編集／第5章 福沢諭吉編訳『増訂華英通語』の原本と編集／第6章 日本人の初期英語学習における中国の出版物の利用
第Ⅱ部 注音
第7章 清代の欧州諸言語の辞書、学習書における注音方式／第8章 中国初期英語学習書における流音の注音
第Ⅲ部 音訳と意訳
第9章 音訳と意訳／第10章 音訳語における口偏の機能／第11章 日本語の音訳と意訳の初期相に関する覚書
第Ⅳ部 言語名
第12章 言語名「英語」の確立／第13章 中国語を表す言語名の諸相／第14章 日本語の呼称の歴史
第Ⅴ部 和製英語
第15章 和製英語／第16章 ダッシュ、プライム／第17章 a′の英語における読みの歴史



目次


内容細目

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

英語教育-歴史　英語学-歴史
【岡倉由三郎と近代日本　：　英語と向…】 岡倉由三郎と近代日本　：　英語と向…
平田 諭治／著 【英語と日本人　：　挫折と希望の二〇…】 英語と日本人　：　挫折と希望の二〇…
江利川 春雄／著 【英語教育論争史】 英語教育論争史
江利川 春雄／著 【日本の「英文法」ができるまで】 日本の「英文法」ができるまで
斎藤 浩一／著 【メディアの変遷と外国語の教育・学習…】 メディアの変遷と外国語の教育・学習…
東 淳一／著 【戦後期日本の英語教育とアメリカ　：…】 戦後期日本の英語教育とアメリカ　：…
広川 由子／著 【明治英語教授理論史研究　：　中学校…】 明治英語教授理論史研究　：　中学校…
西原 雅博／著 【異端の英語教育史】 異端の英語教育史
加藤 洋介／著 【英語と日本軍　：　知られざる外国語…】 英語と日本軍　：　知られざる外国語…
江利川 春雄／著 【日本の英語教育を彩った人たち　：　…】 日本の英語教育を彩った人たち　：　…
外山 敏雄／著 【英語教科書は<戦争>をどう教えてき…】 英語教科書は<戦争>をどう教えてき…
江利川 春雄／著 【英学会話書の研究】 英学会話書の研究
常盤 智子／著 【「なんで英語やるの?」の戦後史　：…】 「なんで英語やるの?」の戦後史　：…
寺沢 拓敬／著 【海軍兵学校英学文献資料の研究　：　…】 海軍兵学校英学文献資料の研究　：　…
寺田 芳徳／編著 【修猷館の英語教育明治編】 修猷館の英語教育明治編
安部 規子／著 【受験英語と日本人　：　入試問題と参…】 受験英語と日本人　：　入試問題と参…
江利川 春雄／著 【英語天才斎藤秀三郎　：　英語教育再…】 英語天才斎藤秀三郎　：　英語教育再…
竹下 和男／著 【英語vs.日本人　：　日本人にとっ…】 英語vs.日本人　：　日本人にとっ…
森光 有子／著,… 【日本人は英語をどう学んできたか　：…】 日本人は英語をどう学んできたか　：…
江利川 春雄／著 【英学の時代　：　その点景】 英学の時代　：　その点景
高橋 俊昭／著 【日本人にとって英語とは何か　：　異…】 日本人にとって英語とは何か　：　異…
大谷 泰照／著 【日本人と英語　：　もうひとつの英語…】 日本人と英語　：　もうひとつの英語…
斎藤 兆史／著 【英語を禁止せよ　：　知られざる戦時…】 英語を禁止せよ　：　知られざる戦時…
大石 五雄／著 【近代日本の英語科教育史　：　職業系…】 近代日本の英語科教育史　：　職業系…
江利川 春雄／著 【日本の英語教育200年】 日本の英語教育200年
伊村 元道／著
もどる
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。