| 書誌種別 |
図書 |
| タイトル |
日本語聞き手待遇表現の社会語用論的研究 |
| タイトルヨミ |
ニホンゴ キキテ タイグウ ヒョウゲン ノ シャカイ ゴヨウロンテキ ケンキュウ |
| 人名 |
呉 泰均／著
|
| 人名ヨミ |
ゴ タイキン |
| 出版者・発行者 |
北海道大学出版会
|
| 出版者・発行者等ヨミ |
ホッカイドウ ダイガク シュッパンカイ |
| 出版地・発行地 |
札幌 |
| 出版・発行年月 |
2020.4 |
| ページ数または枚数・巻数 |
7,341p |
| 大きさ |
22cm |
| 価格 |
￥８６００ |
| ISBN |
978-4-8329-6855-4 |
| ISBN |
4-8329-6855-4 |
| 注記 |
文献:p297〜301 |
| 分類記号 |
815.8
|
| 件名 |
日本語-敬語
|
| 内容紹介 |
現代日本語の運用において、聞き手をことばでどのように遇するかという「聞き手待遇表現」を取り上げ、社会語用論的観点から共時的な考察を行った書。一般言語学・社会言語学の知見を活用して多層的かつ多角的に分析する。 |
| 言語区分 |
JPN |
| タイトルコード |
1009812404799 |
| 目次 |
第1章 研究目標と本書の構成 |
|
1.1 研究の背景と目標／1.2 本書の構成 |
|
第Ⅰ部 待遇表現形式の使用/不使用における文体の調整と語用論的発話効果 |
|
第2章 聞き手待遇の実現要素 |
|
2.1 聞き手待遇表現の実現要素／2.2 本研究で扱う聞き手待遇表現の形式／2.3 聞き手待遇表現形式をめぐる形態的問題／2.4 本書で用いる聞き手待遇表現関連の用語／2.5 形態論的解釈による機能／2.6 語用論的解釈による機能／2.7 滝浦(2005)の距離化の表現／2.8 おわりに |
|
第3章 状況的要素と聞き手待遇表現 |
|
3.1 人間関係／3.2 場面の特徴／3.3 聞き手待遇と場面形成の機能の連続性／3.4 おわりに |
|
第4章 ストラテジーと聞き手待遇表現 |
|
4.1 本研究におけるストラテジーという概念の見方／4.2 ストラテジーの成立条件／4.3 ストラテジーの成立／4.4 ストラテジーの不成立／4.5 有標形式のレジスターと擬似ストラテジー／4.6 ストラテジー使用における言語的特性／4.7 おわりに |
|
第5章 「聞き手」をどう捉えるか |
|
5.1 先行研究における「聞き手」概念の検討／5.2 本研究における「聞き手」概念の見方／5.3 聞き手における発話の呼びかけの集約性／5.4 聞き手待遇に影響を与える範囲の境界線／5.5 おわりに |
|
第6章 待遇レベルのシフトにおける場面の柔軟性 |
|
6.1 聞き手の変化と場面の関係性／6.2 場面の動的調整に見る社会語用論的含み／6.3 おわりに |
|
第7章 ネオ敬語「(ッ)ス」の語用論的機能 |
|
7.1 「デス」の進出と「ス」の出現／7.2 「ス」の統語的特徴／7.3 「ス」の語用論的機能／7.4 丁寧語形式の社会運用能力／7.5 ストラテジーの成立／7.6 「ス」の使用動機／7.7 「ス」の中間話体としての位置づけおよび社会言語学的解釈可能性／7.8 ネオ敬語の役割語的要素／7.9 丁寧語形式の運用上の無標性／7.10 ネオ敬語「ス」の出現と命題内容との関係性／7.11 おわりに |
|
第Ⅱ部 対人関係コミュニケーションにおける言語配慮行動 |
|
第8章 断り表現の語用論的選択メカニズムに見る配慮行動 |
|
8.1 「いいです」と「大丈夫です」の語用論的選択メカニズム／8.2 両表現に潜んでいる意味／8.3 まとめと関連する問題点 |
|
第9章 伝聞表現の間接性と対人関係的発話効果 |
|
9.1 はじめに／9.2 研究の背景／9.3 伝聞表現の選択に関与する文脈要素／9.4 伝聞表現と間接化の関係性／9.5 疑似伝聞表現による間接化／9.6 伝聞表現の間接性とヘッジ／9.7 まとめ |
|
第10章 配慮表現としての「言いさし文」の語用論的機能 |
|
10.1 荻原稚佳子(2008)の「言いさし発話の解釈理論」／10.2 白川博之(2009)の「言いさし文」／10.3 「言いさし文」における発話内行為と配慮表示機能／10.4 談話レベルにおける「言いさし文」の特性／10.5 「言いさし文」における間接発話行為とヘッジ／10.6 ヘッジが持つ語用論的意義／10.7 おわりに |
|
第11章 話者交替における発話末形式「みたいな」の語用論的特徴 |
|
11.1 はじめに／11.2 本研究における問題提起の背景／11.3 話者交替における「ミタイナ」の特徴／11.4 談話上の語用論的含み／11.5 今後の課題 |
|
第12章 全体のまとめと今後の課題 |
|
12.1 全体のまとめ／12.2 今後の課題 |
