検索結果資料の内容

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
ご利用の地域の図書館が所蔵している場合、そちらの方が早く借りられることもあります。
また、ご利用の地域の図書館に申し込み、県立図書館の資料を取り寄せることもできます。
岡山県図書館横断検索

この資料の情報へのリンク：

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

資料の状態

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 状態 貸出
1 0015055577図書一般810.4/ﾒｲ19/1F人文貸出可  ○

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

書誌情報サマリ

タイトル

日本語本質論

人名 泉子・K.メイナード／著
人名ヨミ センコ K メイナード
出版者・発行者 明治書院
出版年月 2019.10

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

書誌種別 図書
タイトル 日本語本質論
サブタイトル 翻訳テクスト分析が映し出す姿
タイトルヨミ ニホンゴ ホンシツロン
サブタイトルヨミ ホンヤク テクスト ブンセキ ガ ウツシダス スガタ
人名 泉子・K.メイナード／著
人名ヨミ センコ K メイナード
出版者・発行者 明治書院
出版者・発行者等ヨミ メイジ ショイン
出版地・発行地 東京
出版・発行年月 2019.10
ページ数または枚数・巻数 13,393p
大きさ 21cm
価格 ￥４０００
ISBN 978-4-625-43454-9
ISBN 4-625-43454-9
注記 文献:p341〜365
分類記号 810.4
件名 日本語 ／ 翻訳 ／ 日本文学
内容紹介 海外で紹介される日本語文化は、日本語の表現性を伝えているのか。「銀河鉄道の夜」「キッチン」ほか、日本の文芸作品で、翻訳される表現、されない表現を説き明かし、そこから日本語文化の本質を鮮やかに映し出す。
著者紹介 山梨県出身。ノースウェスタン大学より理論言語学博士号を取得。ニュージャージー州立ラトガース大学栄誉教授。著書に「情意の言語学」「談話言語学」「ライトノベル表現論」など。
言語区分 JPN
タイトルコード 1009812348219



目次


内容細目

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

810.4　810.4
【きょう、ゴリラをうえたよ　：　愉快…】 きょう、ゴリラをうえたよ　：　愉快…
水野 太貴／文,… 【談話・文章・テクストの一まとまり性】 談話・文章・テクストの一まとまり性
斎藤 倫明／編,… 【日本語変異論の現在】 日本語変異論の現在
大木 一夫／編,… 【イタリア女子が沼ったジワる日本語】 イタリア女子が沼ったジワる日本語
テシ・リッゾーリ… 【日中対照言語学研究論文集　：…第2巻】 日中対照言語学研究論文集　：…第2巻
彭 飛／企画・編… 【感情的な日本語　：　ことばと思考の…】 感情的な日本語　：　ことばと思考の…
加賀野井 秀一／… 【日本語の大疑問2】 日本語の大疑問2
国立国語研究所／… 【「いいね!」を集めるワードセンス】 「いいね!」を集めるワードセンス
齋藤 孝／著 【校閲記者も迷う日本語表現】 校閲記者も迷う日本語表現
毎日新聞校閲セン… 【暮らしを楽しむ四季の大和言葉】 暮らしを楽しむ四季の大和言葉
車 浮代／監修 【校閲至極】 校閲至極
毎日新聞校閲セン… 【あなたの日本語だいじょうぶ?　：　…】 あなたの日本語だいじょうぶ?　：　…
金田一 秀穂／著 【日本語を科学する王朝物語文学編】 日本語を科学する王朝物語文学編
塩谷 典／著 【日本語が消滅する】 日本語が消滅する
山口 仲美／著 【気の利いた言い換え680語　：　た…】 気の利いた言い換え680語　：　た…
話題の達人倶楽部… 【NHKが悩む日本語　：　放送現場で…】 NHKが悩む日本語　：　放送現場で…
NHK放送文化研… 【言語沼　：　言語オタクが友だちに7…】 言語沼　：　言語オタクが友だちに7…
堀元 見／著,水… 【変わる日本語、それでも変わらない日…】 変わる日本語、それでも変わらない日…
塩田 雄大／著 【日本語肯定論　：　<否定>から<肯…】 日本語肯定論　：　<否定>から<肯…
津田 幸男／著 【面白くて眠れなくなる日本語学】 面白くて眠れなくなる日本語学
山口 謠司／著 【国会話法の正体　：　政界に巣くう怪…】 国会話法の正体　：　政界に巣くう怪…
藤井 青銅／著 【やっぱり悩ましい国語辞典　：　辞書…】 やっぱり悩ましい国語辞典　：　辞書…
神永 曉／著 【教養のある人がしている、言葉選びの…】 教養のある人がしている、言葉選びの…
齋藤 孝／著 【謙虚で美しい日本語のヒミツ　：　韓…】 謙虚で美しい日本語のヒミツ　：　韓…
呉 善花／著 【【ア】　：　教科書が教えない日本語】 【ア】　：　教科書が教えない日本語
山口 謠司／著
日本語　翻訳　日本文学
【日本人にとって教養とはなにか　：　…】 日本人にとって教養とはなにか　：　…
鈴木 健一／著 【ちがう、そうじゃない!国語大…第2巻】 ちがう、そうじゃない!国語大…第2巻
細川 太輔／監修 【超越への回路　：　戦間期日本におけ…】 超越への回路　：　戦間期日本におけ…
加藤 夢三／著 【クァーキーな女たちの伝統　：　米文…】 クァーキーな女たちの伝統　：　米文…
小林 富久子／著 【『桃太郎電鉄』で学ぶことわざ・四字…】 『桃太郎電鉄』で学ぶことわざ・四字…
 【文法の詩学　：　意味語/機能語の動…】 文法の詩学　：　意味語/機能語の動…
藤井 貞和／著 【日本古典文学と中国の古伝承　：　物…】 日本古典文学と中国の古伝承　：　物…
三木 雅博／著 【いきもの】 いきもの
神永 曉／監修 【武士と文士の中世史】 武士と文士の中世史
五味 文彦／著 【平安朝詩文論集】 平安朝詩文論集
後藤 昭雄／著 【ダジャレで覚えるカタカナ語辞典】 ダジャレで覚えるカタカナ語辞典
やまかえ／著 【丹後変化物語と化物屋敷】 丹後変化物語と化物屋敷
氷厘亭 氷泉／著… 【翻訳をジェンダーする】 翻訳をジェンダーする
古川 弘子／著 【日本文学の英訳研究　：　「日本的な…】 日本文学の英訳研究　：　「日本的な…
堀部 秀雄／著 【平安期物語における継子譚受容　：　…】 平安期物語における継子譚受容　：　…
森 あかね／著 【教養としての上級語彙2】 教養としての上級語彙2
宮崎 哲弥／著 【さびしさを紡ぐ　：　ハンセン病を生…】 さびしさを紡ぐ　：　ハンセン病を生…
山下 多恵子／著 【ちがう、そうじゃない!国語大…第1巻】 ちがう、そうじゃない!国語大…第1巻
細川 太輔／監修 【批評回帰宣言　：　安吾と漱石、そし…】 批評回帰宣言　：　安吾と漱石、そし…
先崎 彰容／著 【道ならぬ恋の系譜学　：　近代作家の…】 道ならぬ恋の系譜学　：　近代作家の…
ヨコタ村上孝之／… 【悟りと破戒と救済と　：　日本近代文…】 悟りと破戒と救済と　：　日本近代文…
綾目 広治／著 【日本語学習アドバイジング　：　自律…】 日本語学習アドバイジング　：　自律…
木下 直子／著,… 【蔦屋重三郎と江戸文化を創った13人…】 蔦屋重三郎と江戸文化を創った13人…
車 浮代／著 【これからの時代に身につけたい国語力…】 これからの時代に身につけたい国語力…
齋藤 孝／著 【聞いて、話せる!おでかけ日本語会話】 聞いて、話せる!おでかけ日本語会話
あかね／著
もどる
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。