蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
資料の状態
各蔵書資料に関する詳細情報です。
| No. |
資料番号 |
資料種別 |
請求記号 |
配架場所 |
状態 |
貸出
|
| 1 |
0014772248 | 図書一般 | 198.22/ﾋｴ18/ | 1F人文 | 貸出可 |
○ |
この資料に対する操作
カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。
いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
書誌情報サマリ
| タイトル |
ヒエロニュムスの聖書翻訳
|
| 人名 |
加藤 哲平／著
|
| 人名ヨミ |
カトウ テッペイ |
| 出版者・発行者 |
教文館
|
| 出版年月 |
2018.3 |
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| 書誌種別 |
図書 |
| タイトル |
ヒエロニュムスの聖書翻訳 |
| タイトルヨミ |
ヒエロニュムス ノ セイショ ホンヤク |
| 人名 |
加藤 哲平／著
|
| 人名ヨミ |
カトウ テッペイ |
| 出版者・発行者 |
教文館
|
| 出版者・発行者等ヨミ |
キョウブンカン |
| 出版地・発行地 |
東京 |
| 出版・発行年月 |
2018.3 |
| ページ数または枚数・巻数 |
361p |
| 大きさ |
22cm |
| 価格 |
￥５２００ |
| ISBN |
978-4-7642-7424-2 |
| ISBN |
4-7642-7424-2 |
| 注記 |
文献:p326〜341 |
| 分類記号 |
198.22
|
| 件名 |
Hieronymus
|
| 件名 |
ヒエロニムス
|
| 内容紹介 |
ウルガータ聖書の翻訳者として不朽の名を残す教父ヒエロニュムス。彼の翻訳理論の底流にあった「ヘブライ的真理」の思想とは何か? 新約における旧約引用から解き明かす。「ウルガータ聖書序文」の全訳も収録。 |
| 著者紹介 |
1984年生まれ。同志社大学より博士(神学)取得。ザビエル大学非常勤講師。 |
| 言語区分 |
JPN |
| タイトルコード |
1009812206630 |
| 目次 |
序章 「ヘブライ的真理」とは何か |
|
1.研究史概観／2.問題設定／3.本研究の方法と構成 |
|
第Ⅰ部 ヒエロニュムスの世界 |
|
第1章 ヒエロニュムスの生涯と著作 |
|
1.出生からローマ留学／2.トリーアでの回心とアクイレイアでの修道生活／3.アンティオキアとカルキス砂漠／4.二度目のアンティオキアとコンスタンティノポリス／5.ローマでの幸運／6.ローマでの不運と出奔／7.ベツレヘムでのオリゲネス論争のはじまり／8.弟パウリニアヌスの叙階をめぐる破門騒動／9.オリゲネス『諸原理について』をめぐるルフィヌスとの論争／10.ルフィヌス『ヒエロニュムス駁論』とヒエロニュムス『ルフィヌス駁論』／11.アウグスティヌスとの往復書簡／12.アウグスティヌスとの論争／13.ヒエロニュムスの著作／14.晩年からその死まで |
|
第2章 教父学とユダヤ教科学の弁証法 |
|
1.はじめに／2.ユダヤ教科学によるカウンター・ヒストリーとしての教父研究／3.ラビ文学研究におけるヒエロニュムスの重要性／4.ユダヤ教科学による教父研究の5類型／5.教父学者からの反論／6.むすび |
|
第3章 ギリシア・ラテン聖書学の歴史 |
|
1.はじめに／2.七十人訳的伝統／3.非七十人訳的伝統／4.オリゲネスの『ヘクサプラ』／5.ヒエロニュムスと「ウルガータ聖書」／6.むすび |
|
第Ⅱ部 ヒエロニュムスの思想 |
|
第1章 ギリシア語かヘブライ語か |
|
1.はじめに／2.翻訳としてのラテン文学／3.キケローの翻訳論／4.ヒエロニュムスの翻訳論／5.翻駅における「比較の原則」／6.むすび |
|
第2章 新約聖書における旧約引用 |
|
1.はじめに／2.旧約引用の問題に関する7つのテクスト／3.『翻訳の最高の種類について(書簡57)』の検討／4.七十人訳よりも旧約引用を優先する理由／5.旧約引用と七十人訳とが一致するがヘブライ語テクストのみ異なる場合／6.むすび |
|
第3章 ヘブライ人、使徒、キリスト |
|
1.はじめに／2.『歴代誌(ヘブライ語)序文』について／3.権威者としてのヘブライ人／4.権威者としての使徒／5.権威者としてのキリスト／6.むすび |
|
終章 結論と展望 |
|
第Ⅲ部 ヒエロニュムスの言葉 |
|
ウルガータ聖書序文全訳と注解 |
目次
内容細目
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
もどる
