検索結果資料の内容

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
ご利用の地域の図書館が所蔵している場合、そちらの方が早く借りられることもあります。
また、ご利用の地域の図書館に申し込み、県立図書館の資料を取り寄せることもできます。
岡山県図書館横断検索

この資料の情報へのリンク：

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

資料の状態

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 状態 貸出
1 0014235329図書一般950.278/ﾗﾙ18/1F人文貸出可  ○

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

書誌情報サマリ

タイトル

文学の仲介者ヴァレリー・ラルボー

人名 西村 靖敬／著
人名ヨミ ニシムラ ヤスノリ
出版者・発行者 大学教育出版
出版年月 2017.11

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

書誌種別 図書
タイトル 文学の仲介者ヴァレリー・ラルボー
サブタイトル ラルボーとホイットマン、バトラー、ジョイス、ラテンアメリカの作家たち
タイトルヨミ ブンガク ノ チュウカイシャ ヴァレリー ラルボー
サブタイトルヨミ ラルボー ト ホイットマン バトラー ジョイス ラテン アメリカ ノ サッカタチ
人名 西村 靖敬／著
人名ヨミ ニシムラ ヤスノリ
出版者・発行者 大学教育出版
出版者・発行者等ヨミ ダイガク キョウイク シュッパン
出版地・発行地 岡山
出版・発行年月 2017.11
ページ数または枚数・巻数 8,168p
大きさ 22cm
価格 ￥２０００
ISBN 978-4-86429-474-4
ISBN 4-86429-474-4
注記 文献:p154〜167
分類記号 950.278
件名 Larbaud Valéry Nicolas
件名 ラルボー ヴァレリー・ニコラ
内容紹介 フランスの作家ヴァレリー・ラルボーの外国文学に関する翻訳や批評の主要なものを取り上げ、「文学の仲介者」としてラルボーの果たした役割とその意義を具体的に明らかにする。ラルボーの翻訳をめぐる言説についても考察する。
言語区分 JPN
タイトルコード 1009812167269
目次 Ⅰ ヴァレリー・ラルボーの翻訳論
1 聖ヒエロニュムスへのオマージュ／2 ラルボーの翻訳理念と翻訳原理／3 ラルボーの翻訳論の評価をめぐって
Ⅱ ヴァレリー・ラルボーとウォルト・ホイットマン
1 ラルボーのホイットマン発見／2 ラルボーのホイットマンに関する批評／3 ラルボーのホイットマンに関する翻訳／4 バルナブースとホイットマン
Ⅲ ヴァレリー・ラルボーとサミュエル・バトラー
1 ラルボーのバトラー発見／2 ラルボーのバトラーに関する批評／3 ラルボーのバトラーに関する翻訳
Ⅳ ヴァレリー・ラルボーとジェイムズ・ジョイス
1 ラルボーとジョイスの出会い／2 ラルボーのジョイスに関する批評／3 ラルボーと『ユリシーズ』の翻訳
Ⅴ ヴァレリー・ラルボーとラテンアメリカの作家たち
1 ラルボーとラテンアメリカ文学の出会い／2 ラルボーとリカルド・グイラルデス／3 ラルボーとアルフォンソ・レイエス／4 ラルボーのホルヘ・ルイス・ボルヘス論など



目次


内容細目

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

950.278　950.278
【プルースト創造の部屋】 プルースト創造の部屋
平光 文乃／著 【クローデルとその時代】 クローデルとその時代
大出 敦／編 【クロード・シモン　：　書くことに捧…】 クロード・シモン　：　書くことに捧…
ミレイユ・カル=… 【評伝ロラン・バルト】 評伝ロラン・バルト
ティフェーヌ・サ… 【はじまりのバタイユ　：　贈与・共同…】 はじまりのバタイユ　：　贈与・共同…
澤田 直／編,岩… 【バルトの愚かさ】 バルトの愚かさ
クロード・コスト… 【アンドレ・ジッドとキリスト教　：　…】 アンドレ・ジッドとキリスト教　：　…
西村 晶絵／著 【ソレルスの中国　：　オリエンタリズ…】 ソレルスの中国　：　オリエンタリズ…
阿部 静子／著 【レーモン・クノー<与太郎>的叡智】 レーモン・クノー<与太郎>的叡智
塩塚 秀一郎／著 【プルーストと芸術】 プルーストと芸術
吉川 一義／編 【絶滅への渇望　：　ジョルジュ・バタ…】 絶滅への渇望　：　ジョルジュ・バタ…
ニック・ランド／… 【サン=テグジュペリの世界　：　<永…】 サン=テグジュペリの世界　：　<永…
武藤 剛史／著 【マルグリット・デュラスの食卓】 マルグリット・デュラスの食卓
マルグリット・デ… 【バタイユ　：　エコノミーと贈与】 バタイユ　：　エコノミーと贈与
佐々木 雄大／著 【高田博厚=ロマン・ロラン往復書簡　…】 高田博厚=ロマン・ロラン往復書簡　…
高田 博厚／著,… 【モーリス・ブランショ　：　レシの思…】 モーリス・ブランショ　：　レシの思…
高山 花子／著 【アンドレ・マルローと現代　：　ポス…】 アンドレ・マルローと現代　：　ポス…
永井 敦子／共編… 【カミュ伝】 カミュ伝
中条 省平／著 【ポール・クローデル日本への眼差し】 ポール・クローデル日本への眼差し
大出 敦／編,中… 【プルーストとシーニュ　：　新訳】 プルーストとシーニュ　：　新訳
ジル・ドゥルーズ… 【「星の王子さま」に聞く生きるヒント…】 「星の王子さま」に聞く生きるヒント…
稲垣 直樹／著 【ピエール・クロソウスキーの現在　：…】 ピエール・クロソウスキーの現在　：…
大森 晋輔／編 【アラン・ロブ=グリエの小説2】 アラン・ロブ=グリエの小説2
奥 純／著 【プルースト　：　受容と創造】 プルースト　：　受容と創造
和田 章男／著 【モーリス・ブランショ　：　政治的パ…】 モーリス・ブランショ　：　政治的パ…
ジャン=リュック…
もどる
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。