検索結果資料の内容

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
ご利用の地域の図書館が所蔵している場合、そちらの方が早く借りられることもあります。
また、ご利用の地域の図書館に申し込み、県立図書館の資料を取り寄せることもできます。
岡山県図書館横断検索

この資料の情報へのリンク：

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

資料の状態

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 状態 貸出
1 0012929709図書一般319.22/ｼﾕ15/書庫貸出可  ○

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

書誌情報サマリ

タイトル

私は中国の指導者の通訳だった

人名 周 斌／著
人名ヨミ シュウ ヒン
出版者・発行者 岩波書店
出版年月 2015.2

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

書誌種別 図書
タイトル 私は中国の指導者の通訳だった
サブタイトル 中日外交最後の証言
タイトルヨミ ワタクシ ワ チュウゴク ノ シドウシャ ノ ツウヤク ダッタ
サブタイトルヨミ チュウニチ ガイコウ サイゴ ノ ショウゲン
人名 周 斌／著 　 加藤 千洋／訳 　 鹿 雪瑩／訳
人名ヨミ シュウ ヒン　カトウ チヒロ　ロク セツエイ
出版者・発行者 岩波書店
出版者・発行者等ヨミ イワナミ ショテン
出版地・発行地 東京
出版・発行年月 2015.2
ページ数または枚数・巻数 13,338,5p
大きさ 20cm
価格 ￥４２００
ISBN 978-4-00-061021-6
ISBN 4-00-061021-6
分類記号 319.2201
件名 中国-対外関係-日本-歴史 ／ 通訳
件名 周 斌
件名 シュウ ヒン
内容紹介 中国外交部の日本語通訳として様々な外交交渉に携わった著者の回想。日本語通訳への道、通訳の基本条件、仕事の責任と範囲、忘れ難い通訳の経験について述べ、日中両国の指導者に関する問題にもふれる。
著者紹介 1934年江蘇省生まれ。北京大学東方言語文学学部日本語専攻コース卒業。中国外交部(外務省)日本語通訳、人民日報社国際部記者業務、香港晨興集団高級顧問等を務めた。
言語区分 JPN
タイトルコード 1009811881895



目次


内容細目

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

319.2201　319.2201
【戦狼中国の対日工作】 戦狼中国の対日工作
安田 峰俊／著 【「友好」のエレジー　：　中国人がみ…】 「友好」のエレジー　：　中国人がみ…
王 柯／編,賀 … 【中国が仕掛ける「シン・共産主義革命…】 中国が仕掛ける「シン・共産主義革命…
篠原 常一郎／著 【中国「反日」の源流】 中国「反日」の源流
岡本 隆司／著 【なぜ中国は日本に憧れ続けているのか】 なぜ中国は日本に憧れ続けているのか
石 平／著 【日本で生まれた中国国歌　：　「義勇…】 日本で生まれた中国国歌　：　「義勇…
久保 亨／著 【精日　：　加速度的に日本化する中国…】 精日　：　加速度的に日本化する中国…
古畑 康雄／[著… 【本気で日本侵略に動き出した中国　：…】 本気で日本侵略に動き出した中国　：…
黄 文雄／著 【日本人に伝えたい中国の新しい魅力　…】 日本人に伝えたい中国の新しい魅力　…
段 躍中／編 【「カエルの楽園」が地獄と化す日】 「カエルの楽園」が地獄と化す日
百田 尚樹／著,… 【なんでそうなるの?　：　中国の若者…】 なんでそうなるの?　：　中国の若者…
段 躍中／編 【“二人のプリンス”と中国共産党　：…】 “二人のプリンス”と中国共産党　：…
河 信基／著 【中国人の頭の中】 中国人の頭の中
青樹 明子／著 【中国の大学生一万二〇三八人の心の叫…】 中国の大学生一万二〇三八人の心の叫…
大森 和夫／編著… 【本当は日本が大好きな中国人】 本当は日本が大好きな中国人
福島 香織／著 【国際社会における日中関係　：　19…】 国際社会における日中関係　：　19…
兪 敏浩／著 【中国外交の大失敗　：　来るべき「第…】 中国外交の大失敗　：　来るべき「第…
中西 輝政／著 【中国人の「日本イメージ」の形成過程…】 中国人の「日本イメージ」の形成過程…
江 暉／著 【中国人が驚いた日本　：　来て見てび…】 中国人が驚いた日本　：　来て見てび…
渋谷 和貴／著 【「御宅」と呼ばれても　：　中国“9…】 「御宅」と呼ばれても　：　中国“9…
段 躍中／編 【中日関係大事総覧】 中日関係大事総覧
陳 錦華／編著,… 【中国が愛する国、ニッポン】 中国が愛する国、ニッポン
Record C… 【日本に対する偏見が解けてゆく　：　…】 日本に対する偏見が解けてゆく　：　…
大森 和夫／編著… 【中日対話か?対抗か?　：　日本の「…】 中日対話か?対抗か?　：　日本の「…
李 東雷／著,笹… 【中国人は「反日」なのか　：　中国在…】 中国人は「反日」なのか　：　中国在…
松本 忠之／著
周 斌　中国-対外関係-日本-歴史　通訳
【刑事手続きと通訳　：　その日本語、…】 刑事手続きと通訳　：　その日本語、…
水野 真木子／著 【生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…】 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【中国・朝鮮人の関東大震災　：　共助…】 中国・朝鮮人の関東大震災　：　共助…
武藤 秀太郎／著 【通訳者と戦争犯罪】 通訳者と戦争犯罪
武田 珂代子／[… 【英語にないなら作っちゃえ!　：　こ…】 英語にないなら作っちゃえ!　：　こ…
橋本 美穂／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2024】 通訳者・翻訳者になる本　：…2024
 【「友好」のエレジー　：　中国人がみ…】 「友好」のエレジー　：　中国人がみ…
王 柯／編,賀 … 【デマンド・コントロール・スキーマ対…】 デマンド・コントロール・スキーマ対…
ロビン・K.ディ… 【周恩来と日本　：　日本留学の平和遺…】 周恩来と日本　：　日本留学の平和遺…
王 敏／著 【意味をすくいあげて　：　通訳者と翻…】 意味をすくいあげて　：　通訳者と翻…
成蹊大学文学部学… 【翻訳と通訳の過去・現在・未来　：　…】 翻訳と通訳の過去・現在・未来　：　…
泉水 浩隆／編 【世界秩序の変容と東アジア】 世界秩序の変容と東アジア
川本 芳昭／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2023】 通訳者・翻訳者になる本　：…2023
 【愛国とボイコット　：　近代中国の地…】 愛国とボイコット　：　近代中国の地…
吉澤 誠一郎／著 【通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…】 通訳の仕事始め方・続け方　：　通訳…
通訳・翻訳ジャー… 【学校通訳学習テキスト　：　公立高校…】 学校通訳学習テキスト　：　公立高校…
坪谷 美欧子／監… 【中国近現代文学における「日本」とそ…】 中国近現代文学における「日本」とそ…
劉 舸／著,日中… 【手話通訳士試験合格への道　：　評価…】 手話通訳士試験合格への道　：　評価…
日本手話通訳士協… 【開戦前夜の日中学術交流　：　民国北…】 開戦前夜の日中学術交流　：　民国北…
稲森 雅子／著 【現代中国と日本文学の翻訳　：　テク…】 現代中国と日本文学の翻訳　：　テク…
孫 軍悦／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2022】 通訳者・翻訳者になる本　：…2022
 【メディカル翻訳・通訳完全ガイドブッ…】 メディカル翻訳・通訳完全ガイドブッ…
 【医療通訳学習ハンドブック　：　医療…】 医療通訳学習ハンドブック　：　医療…
G.アビー・ニコ… 【同時通訳者が「訳せなかった」英語フ…】 同時通訳者が「訳せなかった」英語フ…
松下 佳世／編著
もどる
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。