| 書誌種別 |
図書 |
| タイトル |
英語定型表現研究 |
| サブタイトル |
歴史・方法・実践 |
| タイトルヨミ |
エイゴ テイケイ ヒョウゲン ケンキュウ |
| サブタイトルヨミ |
レキシ ホウホウ ジッセン |
| 人名 |
八木 克正／著
井上 亜依／著
|
| 人名ヨミ |
ヤギ カツマサ イノウエ アイ |
| 出版者・発行者 |
開拓社
|
| 出版者・発行者等ヨミ |
カイタクシャ |
| 出版地・発行地 |
東京 |
| 出版・発行年月 |
2013.10 |
| ページ数または枚数・巻数 |
17,335p |
| 大きさ |
22cm |
| 価格 |
￥４０００ |
| ISBN |
978-4-7589-2190-9 |
| ISBN |
4-7589-2190-9 |
| 注記 |
文献:p309〜318 |
| 分類記号 |
834.4
|
| 件名 |
英語-慣用語句
|
| 内容紹介 |
著者たちが長年取り組んできたフレイジオロジー研究の集大成。我が国のフレイジオロジーの研究の歴史と成果を世界的な視野から概観するとともに、英語母語話者も気づかないフレーズの多義・多機能、統語特徴を明らかにする。 |
| 著者紹介 |
1944年生まれ。関西外国語大学教授。関西学院大学名誉教授。 |
| 言語区分 |
JPN |
| タイトルコード |
1009811723676 |
| 目次 |
第Ⅰ部 理論編 |
|
第1章 コロケーション,定型表現,イディオム |
|
1.定型表現研究概観／2.言語研究分野としてのphraseology／3.文法と定型表現研究／4.実証とは何か／5.結語 |
|
第2章 我が国における英語の定型表現研究の歴史概観 |
|
1.はじめに／2.神田乃武・南日恒太郎共編『英和雙解熟語大辭典』(1909)／3.勝俣銓吉郎の『研究社英和活用大辞典』／4.齋藤秀三郎のイディオモロジー(idiomology)／5.J.M.Dixon,Dictionary of Idiomatic English Phrases(1891)／6.H.E.パーマー(H.E.Palmer)／7.A.S.ホーンビー(A.S.Hornby)／8.M.ウエスト(Michael West,1888-1973)／9.1920年代から1952年までの基本語彙選択とコロケーション選択の経緯／10.結語 |
|
第3章 近年の定型表現研究概観 |
|
1.はじめに／2.定型表現研究の発展の過程／3.結語 |
|
第4章 現代英語の変化を見る視点 |
|
1.はじめに／2.「労力節減」の種々相／3.言語学の中の「経済」のとらえ方／4.言語変化の原因としての「最小労力」の原則／5.プラハ学派のアンドレ・マルティネ(André Martinet)／6.「言語経済」の原理の再認識／7.結語 |
|
第5章 英語の変化と辞書記述 |
|
1.はじめに／2.動詞gainの構文／3.have a game with himは「彼をだます」の意味になるか?／4.be incidental on/upon…というコロケーション／5.comes at a cost／6.省略によって生じた定型表現back when／7.動詞thinkに後続するwh節／8.結語 |
|
第Ⅱ部 実践編-定型表現再考と定型表現形成傾向- |
|
第6章 whatで終わる命題部分省略定型表現の多義と多機能 |
|
1.はじめに／2.whatで終わる命題部分省略定型表現の統語構造／3.you know whatを選択した理由／4.you know whatの先行研究／5.you know whatの多義と多機能／6.“LKL”Corpusに観察された現代口語英語のyou know whatの多義と多機能／7.既存の大規模コーパス(BNC,WB)との比較／8.その他のwhatで終わる命題部分省略定型表現の機能／9.you knew what,he knows what,she knew whatなどの統語的類似表現が観察されない理由／10.結語 |
|
第7章 here,thereを伴った定型表現の多機能と多義 |
|
1.はじめに／2.here we go,here we go againの構造／3.音調とその機能／4.here we go,here we go againの先行研究／5.here we go,here we go againの実態／6.現代口語英語に観察されたhere we go,here we go againの多機能・多義／7.既存の大規模コーパス(BNC,WB)との機能の比較／8.その他のhere,thereを伴った定型表現／9.here,thereを伴った定型表現の機能的拡張／10.類似表現がコーパスで観察されない理由／11.結語 |
|
第8章 let's sayとその他の類似定型表現 |
|
1.はじめに／2.let's sayの統語構造／3.let's sayの先行研究／4.let's sayの多義性／5.let's sayに類似した定型表現の分析／6.let's sayが持つ機能の派生／7.間詰めとして働くyou know what,let's sayの相違／8.インフォーマント調査／9.結語 |
|
第9章 and+接続副詞,but+接続副詞のパタンをとる定型表現の機能 |
|
1.はじめに／2.「接続副詞」,「and+接続副詞」,「but+接続副詞」の3者の機能／3.「接続副詞」,「and+接続副詞」,「but+接続副詞」の3者の関係／4.「and+接続副詞」と「but+接続副詞」の成り立ち／5.「and+接続副詞」と「but+接続副詞」の成り立ちに働く基本原理／6.and,butが単独で用いられた場合と「and+接続副詞」と「but+接続副詞」の違い／7.結語 |
|
第10章 why…?とhow come…?の区別 |
|
1.はじめに／2.why…?に関するこれまでの記述／3.how come…?に関する先行研究／4.how come…?の構造／5.現代英語に観察されるhow come…?の用法／6.how come…?の機能とその成り立ち／7.結語 |
|
第11章 同等比較表現の再検討-as…as any(…)/as…as ever lived |
|
1.はじめに／2.問題の所在／3.as…as構文の分析／4.代表的用例についてのインフォーマント調査／5.出典はどこにあるか／6.どのように引き継がれてきたか／7.実際の用例による検証／8.as…as any…の本質／9.as…as ever lived／10.結語 |
|
第12章 譲歩を表す定型表現に伴う省略現象と機能転換 |
|
1.はじめに／2.no matter とwhateverの前置詞的な機能／3.no matterの前置詞的な用法／4.regardless ofのofの省略／5.意味と機能からみた「譲歩」の意味の定型表現／6.結語 |
|
第13章 副詞muchとveryの用法 |
|
1.はじめに／2.意味的統語論から見たvery／3.副詞muchの検証／4.名詞句,前置詞句,節を修飾する場合／5.muchの本質／6.定型表現としてのvery much／7.結語 |
