検索結果資料の内容

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
ご利用の地域の図書館が所蔵している場合、そちらの方が早く借りられることもあります。
また、ご利用の地域の図書館に申し込み、県立図書館の資料を取り寄せることもできます。
岡山県図書館横断検索

この資料の情報へのリンク：

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

資料の状態

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 状態 貸出
1 0010465169図書一般322.22/ﾌｼ11/2F社会貸出可  ○

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

書誌情報サマリ

タイトル

中国古代官制和英用語集

人名 藤田 敏正／編
人名ヨミ フジタ トシマサ
出版者・発行者 昭和堂
出版年月 2011.7

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

書誌種別 図書
タイトル 中国古代官制和英用語集
並列タイトル Japanese-English Glossary of the Bureaucratic System of Ancient China:with the Organization Chart and English-Japanese Index
タイトルヨミ チュウゴク コダイ カンセイ ワエイ ヨウゴシュウ
人名 藤田 敏正／編 　 冨谷 至／編
人名ヨミ フジタ トシマサ　トミヤ イタル
出版者・発行者 昭和堂
出版者・発行者等ヨミ ショウワドウ
出版地・発行地 京都
出版・発行年月 2011.7
ページ数または枚数・巻数 4,356p
大きさ 21cm
価格 ￥４５００
ISBN 978-4-8122-1111-3
ISBN 4-8122-1111-3
注記 職官組織図,英和索引付き
分類記号 322.22
件名 法制史-中国 ／ 官制 ／ 中国学
内容紹介 古代中国の、特に西漢時代の官制体系、官職名の英文表記をまとめる。官職の対訳についての考証過程を提示した「職官名対訳作成資料」、英文要約作成に役立つ「職官名関連和英表現集」などを収録。
著者紹介 1952年生まれ。京都大学大学院農学研究科修了。翻訳家。
言語区分 JPN
タイトルコード 1009811443011
目次 第1章 漢代職官組織図
第2章 職官名対訳作成資料
第3章 各職位の職掌・属官(『漢書』百官公卿表,『續漢書』百官志)
第4章 職官名関連和英表現集
付録
1.職官名英訳参照英文集／2.Dubsほかの研究者による職官名英訳比較表／3.職官名対訳確定作業の要約



目次


内容細目

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

322.22　322.22
【中国古代の律令と地域支配】 中国古代の律令と地域支配
池田 雄一／著 【中国職官辞典　：　秦から南宋まで】 中国職官辞典　：　秦から南宋まで
吉田 誠夫／編 【明史選挙志　：　明代の学校・科挙…2】 明史選挙志　：　明代の学校・科挙…2
井上 進／訳注,… 【伝統中国と近代法、人】 伝統中国と近代法、人
松田 恵美子／著 【大清律刑律　：　伝統中国の法的思…2】 大清律刑律　：　伝統中国の法的思…2
谷井 俊仁／訳解… 【大清律刑律　：　伝統中国の法的思…1】 大清律刑律　：　伝統中国の法的思…1
谷井 俊仁／訳解… 【近代中華民国法制の構築　：　習慣調…】 近代中華民国法制の構築　：　習慣調…
西 英昭／著 【中国法制史】 中国法制史
寺田 浩明／著 【魏晋南北朝官人身分制研究】 魏晋南北朝官人身分制研究
岡部 毅史／著 【元典章が語ること　：　元代法令集の…】 元典章が語ること　：　元代法令集の…
赤木 崇敏／著,… 【中華帝国のジレンマ　：　礼的思想と…】 中華帝国のジレンマ　：　礼的思想と…
冨谷 至／著 【南宋地方官の主張　：　『清明集』『…】 南宋地方官の主張　：　『清明集』『…
大澤 正昭／著 【中国近世の罪と罰　：　犯罪・警察・…】 中国近世の罪と罰　：　犯罪・警察・…
太田 出／著 【秦漢官文書の基礎的研究】 秦漢官文書の基礎的研究
鷹取 祐司／著 【江戸期の裁判説話と『棠陰比事』】 江戸期の裁判説話と『棠陰比事』
周 瑛／著 【唐代勲官制度の研究】 唐代勲官制度の研究
速水 大／著 【秦漢律と文帝の刑法改革の研究】 秦漢律と文帝の刑法改革の研究
若江 賢三／著 【宋代民事法の世界】 宋代民事法の世界
青木 敦／著 【大唐六典の唐令研究　：　「開元七年…】 大唐六典の唐令研究　：　「開元七年…
中村 裕一／著 【清代福建省地方官年表　：　順治元年…】 清代福建省地方官年表　：　順治元年…
金城 正篤／編,… 【ロスト・モダニティーズ　：　中国・…】 ロスト・モダニティーズ　：　中国・…
アレクサンダー・… 【明史選挙志　：　明代の学校・科挙…1】 明史選挙志　：　明代の学校・科挙…1
井上 進／訳注,… 【魏晋南朝の遷官制度】 魏晋南朝の遷官制度
藤井 律之／著 【史料からみる中国法史】 史料からみる中国法史
石岡 浩／著,川… 【唐令の基礎的研究】 唐令の基礎的研究
中村 裕一／著
法制史-中国　官制　中国学
【宣教師と中国をめぐる「知」の構築　…】 宣教師と中国をめぐる「知」の構築　…
黄 イェレム／著 【唐法典と日本律令制】 唐法典と日本律令制
坂上 康俊／著 【[中国学園大学・中国短期…令和5年度】 [中国学園大学・中国短期…令和5年度
中国学園大学・中… 【中国学園大学・中国短期大学…2023】 中国学園大学・中国短期大学…2023
中国学園大学・中… 【中国古代の律令と地域支配】 中国古代の律令と地域支配
池田 雄一／著 【入門中国学の方法】 入門中国学の方法
二松學舍大学文学… 【中国学園大学・中国短期大学…2022】 中国学園大学・中国短期大学…2022
中国学園大学・中… 【CHUTAN JOUBI …2021】 CHUTAN JOUBI …2021
中国短期大学情報… 【中国学園大学・中国短期大学…2021】 中国学園大学・中国短期大学…2021
中国学園大学・中… 【日本古代律令制と中国文明】 日本古代律令制と中国文明
大津 透／編 【中国職官辞典　：　秦から南宋まで】 中国職官辞典　：　秦から南宋まで
吉田 誠夫／編 【人事の古代史　：　律令官人制からみ…】 人事の古代史　：　律令官人制からみ…
十川 陽一／著 【CHUTAN JOUBI …2020】 CHUTAN JOUBI …2020
中国短期大学情報… 【[中国学園大学・中国短期大…2020】 [中国学園大学・中国短期大…2020
中国学園大学・中… 【[中国学園大学・中国短…2020年度】 [中国学園大学・中国短…2020年度
中国学園大学・中… 【伝統中国と近代法、人】 伝統中国と近代法、人
松田 恵美子／著 【学際化する中国学】 学際化する中国学
中国社会科学院歴… 【中国学園大学・中国短期大学…2020】 中国学園大学・中国短期大学…2020
中国学園大学・中… 【大清律刑律　：　伝統中国の法的思…2】 大清律刑律　：　伝統中国の法的思…2
谷井 俊仁／訳解… 【古代東アジアにおける法制度受容の研…】 古代東アジアにおける法制度受容の研…
鄭 東俊／著 【大清律刑律　：　伝統中国の法的思…1】 大清律刑律　：　伝統中国の法的思…1
谷井 俊仁／訳解… 【CHUTAN JOUBI …2019】 CHUTAN JOUBI …2019
中国短期大学情報… 【[中国学園大学・中国短期大…2019】 [中国学園大学・中国短期大…2019
中国学園大学・中… 【[中国学園大学・中国短…平成31年度】 [中国学園大学・中国短…平成31年度
中国学園大学・中… 【日本古代の大臣制】 日本古代の大臣制
鈴木 琢郎／著
もどる
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。