書誌種別 |
児童図書 |
タイトル |
えいご・のはらうた |
並列タイトル |
A FIELD SING-A-LONG |
タイトルヨミ |
エイゴ ノハラウタ |
人名 |
くどう なおこ/詩
W.I.えりおっと/英訳
にしはら かつまさ/英訳
|
人名ヨミ |
クドウ ナオコ W I エリオット ニシハラ カツマサ |
出版者・発行者 |
童話屋
|
出版者・発行者等ヨミ |
ドウワヤ |
出版地・発行地 |
東京 |
出版・発行年月 |
2010.4 |
ページ数または枚数・巻数 |
171p |
大きさ |
16cm |
価格 |
¥1250 |
ISBN |
978-4-88747-102-3 |
ISBN |
4-88747-102-3 |
注記 |
英文併記 |
分類記号 |
911.56
|
内容紹介 |
「のはらうた」が英語になって登場! かまきりりゅうじやたんぽぽはるかなど、みんなが知っている「のはらうた」ばかり。英語になった「のはらうた」を、まるごとおぼえてあそぼう。 |
著者紹介 |
詩人、童話作家。コピーライターを経て創作に。2008年野間児童文芸賞を受賞。作品に「のはらうた」など。 |
言語区分 |
jpn |
タイトルコード |
1009811289902 |
目次 |
まえがき |
|
はるがきた うさぎふたご |
|
ゆきどけ こぶなようこ |
|
いのち けやきだいさく |
|
あいさつ へびいちのすけ |
|
ひだまり とかげりょういち |
|
こころ こいぬけんきち |
|
おれはかまきり かまきりりゅうじ |
|
よるのもり ふくろうげんぞう |
|
ひるねのゆめ こねこまりこ |
|
どんぐり こねずみしゅん |
|
じゃんけんぽん さわがによしお |
|
めがさめた やまばとひとみ |
|
よるのそら つきとしこ |
|
いいてんき おおすぎごんえもん |
|
よるのにおい こぎつねしゅうじ |
|
おいで ふくろうげんぞう |
|
ともだち だいちさくのすけ |
|
ほしのこもりうた ほしますみ |
|
はなひらく のばらめぐみ |
|
せかいいち こうしたろう |
|
けっしん かぶとてつお |
|
かんがえごと こねずみしゅん |
|
「あらよっ」のとき こりすすみえ |
|
はっけん ふくろうげんぞう |
|
けんきゅう あらいぐまげん |
|
さかさま こざるいさむ |
|
あくび わたぐもまさる |
|
はきはき みのむしせつこ |
|
えがお いけしずこ |
|
こころ からすえいぞう |
|
こんにちは ひまわりあけみ |
|
ねがいごと たんぽぽはるか |
|
おにあい いしころかずお |
|
おまじない みみずみつお |
|
ねじりはちまき おがわはやと |
|
おいわい にじひめこ |
|
えへん! くりのみしょうへい |
|
じかん ほしますみ |
|
さよならのテープ ゆうひおさむ |
|
まっすぐについて いのししぶんた |
|
ひかる ほたるまどか |
|
こうきしん こぶたはなこ |
|
うみがめにっき うみがめまんさく |
|
ぼくは ぼく からすえいぞう |
|
くじらがいく くじらいさお |
|
いるかのかたち いるかゆうた |
|
ひかりと やみ ふくろうげんぞう |
|
なみだ のち にじ あおぞらよしあき |
|
くぬぎ・じかん くぬぎみつひこ |
|
ほしふるよるに あまのがわあずさ |
|
なりひびく かみなりごろう |
|
らっこのいちにち らっこのっこ |
|
いまの「いま」 おおわしひろし |
|
あきのそら こねずみしゅん |
|
えいえん にじひめこ |
|
うみの こもりうた うみひろみ |
|
ほしたちの じかん ほしますみ |
|
あとがき |
|
Preface |
|
SPRING HAS COME Futago Rabbit |
|
THE MELTING OF SNOW Yoko Crucian |
|
LIFE Daisaku Keyaki |
|
SALUTATION Ichinosuke Snake |
|
A SUNNY SPOT Ryoichi Lizard |
|
HEART Kenkichi Puppy |
|
I'M A PRAYING MANTIS Ryuji Mantis |
|
THE NIGHT WOODS Genzo Owl |
|
A DREAM IN A NAP Mariko Kitten |
|
TO THE SEA Hayato Brook |
|
LIFESTYLE Sakuzo Stump |
|
AN ACORN Shun Mouse |
|
ROCK‐PAPER‐SCISSORS Yoshio Rivercrab |
|
I WOKE UP Hitomi Turtledove |
|
THE NIGHT SKY Toshiko Moon |
|
A FINE DAY Gon'emon Cedar |
|
THE SCENTS OF THE NIGHT Shuji Fox |
|
COME AND SEE ME Genzo Owl |
|
FRENDS Sakunosuke Ground |
|
A LULLABY BY STAR Masumi Star |
|
A FLOWER OPENS Megumi Briar |
|
ON TOP OF THE WORLD Taro Calf |
|
RESOLUTION Tetsuo Helmet |
|
SOMETHING TO THINK ABOUT Shun Mouse |
|
THE TIME OF“YO‐HEAVE‐HO!” Sumie Squirrel |
|
DISCOVERY Genzo Owl |
|
STUDY Gen Raccoon |
|
UPSIDE DOWN Isamu Monkey |
|
YAWNING Masaru Woollyclouds |
|
A CLEMAR ATTITUDE Setsuko Bagworm |
|
A SMILING FACE Shizuko Pond |
|
HEART Eizo Crow |
|
HELLO Akemi Sunflower |
|
MY WISH Haruka Dandelion |
|
WELL‐MATCHED Kazuo Pebble |
|
MAGIC WORDS Mitsuo Earthworm |
|
WHOLEHEARTEDLY Hayato Brook |
|
CELEBRATION Himeko Rainbow |
|
AHEM! Shohei Chestnut |
|
TIME Masumi Star/GOODBYE-STREAMERS Osamu Sunset/ON STRAIGHTNESS Bunta Wildboar/GLOWING Madoka Firefly/CURIOSITY Hanako Piglet/A TURTLE'S DIARY Mansaku Turtle/I AM WHAT I AM Eizo Crow/A WHALE KEEPS ON GOING Isao Whale/THE SHAPE OF A DOLPHIN Yuta Dolphin/LIGHT AND DARKNESS Genzo Owl/A RAINBOW OF TEARS Yoshiaki Bluesky/THE TIME OF CHESTNUT OAKS Mitsuhiko Chestnut Oak/ON A STARLIT NIGHT Azusa Milkyway/RUMBLING Goro Thunderbolt/ALL DAY WITH SEAOTTER Nokko Seaotter/THE VERY MOMENT OF‘NOW'! Hiroshi Seaeagle/THE AUTUMN SKY Shun Mouse/ETERNITY Himeko Rainbow/SEA'S LULLABY Hiromi Sea/TIME FOR STARS Masumi Star |