検索結果資料の内容

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
ご利用の地域の図書館が所蔵している場合、そちらの方が早く借りられることもあります。
また、ご利用の地域の図書館に申し込み、県立図書館の資料を取り寄せることもできます。
岡山県図書館横断検索

この資料の情報へのリンク：

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

資料の状態

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 状態 貸出
1 0008858078図書一般327.6/ﾁﾔ09/書庫貸出可  ○

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

書誌情報サマリ

タイトル

ベトナム語司法通訳翻訳ハンドブック

人名 チャン ティ ヒエン／著
人名ヨミ チャン ティ ヒエン
出版者・発行者 大阪大学出版会
出版年月 2008.12

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

書誌種別 図書
タイトル ベトナム語司法通訳翻訳ハンドブック
タイトルヨミ ベトナムゴ シホウ ツウヤク ホンヤク ハンドブック
人名 チャン ティ ヒエン／著 　 大阪大学グローバルコラボレーションセンター／監修
人名ヨミ チャン ティ ヒエン　オオサカ ダイガク グローバル コラボレーション センター
出版者・発行者 大阪大学出版会
出版者・発行者等ヨミ オオサカ ダイガク シュッパンカイ
出版地・発行地 吹田
出版・発行年月 2008.12
ページ数または枚数・巻数 192p
大きさ 21cm
価格 ￥２５００
ISBN 978-4-87259-260-3
ISBN 4-87259-260-3
注記 文献:p189〜192
分類記号 327.6
件名 司法通訳 ／ ベトナム語
内容紹介 日本でベトナム語を第一言語とする人が刑事事件などの被疑者や被告人となった場合の通訳や翻訳の参考になる本。ベトナム語司法通訳翻訳の課題等を述べるほか、刑事手続きや捜査手続きの流れなどを対訳で表記した資料を収録。
著者紹介 1973年ベトナム社会主義共和国生まれ。大阪外国語大学大学院言語社会研究科通訳翻訳学専修コース修了(言語社会学修士)。
言語区分 jpn
タイトルコード 1009811143339



目次


内容細目

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

327.6　327.6
【刑事法廷弁護技術】 刑事法廷弁護技術
高野 隆／著,河… 【「責任能力」をめぐる新・事件論　：…】 「責任能力」をめぐる新・事件論　：…
佐藤 幹夫／著 【刑事手続きと通訳　：　その日本語、…】 刑事手続きと通訳　：　その日本語、…
水野 真木子／著 【冤罪白書Vol.5(2023)】 冤罪白書Vol.5(2023)
『冤罪白書』編集… 【冤罪学　：　冤罪に学ぶ原因と再発防…】 冤罪学　：　冤罪に学ぶ原因と再発防…
西 愛礼／著 【判例講…公訴提起・公判・裁判・上訴篇】 判例講…公訴提起・公判・裁判・上訴篇
川出 敏裕／著 【入門刑事手続法】 入門刑事手続法
三井 誠／著,酒… 【大コンメンタール刑事訴訟法第9巻】 大コンメンタール刑事訴訟法第9巻
中山 善房／編,… 【刑事訴訟法の基本】 刑事訴訟法の基本
中川 孝博／著 【刑事司法記録の保存と閲覧　：　記録…】 刑事司法記録の保存と閲覧　：　記録…
石塚 伸一／編著 【刑事訴訟法】 刑事訴訟法
池田 公博／著,… 【はじめての刑事訴訟法】 はじめての刑事訴訟法
尾崎 哲夫／著 【冤罪白書Vol.4(2022)】 冤罪白書Vol.4(2022)
『冤罪白書』編集… 【条解刑事訴訟法】 条解刑事訴訟法
松尾 浩也／監修… 【大コンメンタール刑事訴訟法第6巻】 大コンメンタール刑事訴訟法第6巻
中山 善房／編,… 【明石歩道橋事故再発防止を願って　：…】 明石歩道橋事故再発防止を願って　：…
明石歩道橋事故再… 【刑事訴訟法講義】 刑事訴訟法講義
池田 修／著,前… 【大コンメンタール刑事訴訟法第1巻】 大コンメンタール刑事訴訟法第1巻
中山 善房／編,… 【ケース研究責任能力が問題…Part2】 ケース研究責任能力が問題…Part2
日本弁護士連合会… 【よくわかる刑事訴訟法】 よくわかる刑事訴訟法
椎橋 隆幸／編著 【新・刑事弁護マニュアル　：　手続の…】 新・刑事弁護マニュアル　：　手続の…
東京弁護士会法友… 【裁判例にみる交通事故の刑事処分・量…】 裁判例にみる交通事故の刑事処分・量…
川上 拓一／編著… 【犯罪の証明なき有罪判決　：　23件…】 犯罪の証明なき有罪判決　：　23件…
吉弘 光男／編,… 【日常生活の心的病理　：　心理鑑定と…】 日常生活の心的病理　：　心理鑑定と…
井上 敏明／著 【冤罪白書Vol.3(2021)】 冤罪白書Vol.3(2021)
『冤罪白書』編集…
327.6　327.6
【刑事法廷弁護技術】 刑事法廷弁護技術
高野 隆／著,河… 【「責任能力」をめぐる新・事件論　：…】 「責任能力」をめぐる新・事件論　：…
佐藤 幹夫／著 【刑事手続きと通訳　：　その日本語、…】 刑事手続きと通訳　：　その日本語、…
水野 真木子／著 【冤罪白書Vol.5(2023)】 冤罪白書Vol.5(2023)
『冤罪白書』編集… 【冤罪学　：　冤罪に学ぶ原因と再発防…】 冤罪学　：　冤罪に学ぶ原因と再発防…
西 愛礼／著 【判例講…公訴提起・公判・裁判・上訴篇】 判例講…公訴提起・公判・裁判・上訴篇
川出 敏裕／著 【入門刑事手続法】 入門刑事手続法
三井 誠／著,酒… 【大コンメンタール刑事訴訟法第9巻】 大コンメンタール刑事訴訟法第9巻
中山 善房／編,… 【刑事訴訟法の基本】 刑事訴訟法の基本
中川 孝博／著 【刑事司法記録の保存と閲覧　：　記録…】 刑事司法記録の保存と閲覧　：　記録…
石塚 伸一／編著 【刑事訴訟法】 刑事訴訟法
池田 公博／著,… 【はじめての刑事訴訟法】 はじめての刑事訴訟法
尾崎 哲夫／著 【冤罪白書Vol.4(2022)】 冤罪白書Vol.4(2022)
『冤罪白書』編集… 【条解刑事訴訟法】 条解刑事訴訟法
松尾 浩也／監修… 【大コンメンタール刑事訴訟法第6巻】 大コンメンタール刑事訴訟法第6巻
中山 善房／編,… 【明石歩道橋事故再発防止を願って　：…】 明石歩道橋事故再発防止を願って　：…
明石歩道橋事故再… 【刑事訴訟法講義】 刑事訴訟法講義
池田 修／著,前… 【大コンメンタール刑事訴訟法第1巻】 大コンメンタール刑事訴訟法第1巻
中山 善房／編,… 【ケース研究責任能力が問題…Part2】 ケース研究責任能力が問題…Part2
日本弁護士連合会… 【よくわかる刑事訴訟法】 よくわかる刑事訴訟法
椎橋 隆幸／編著 【新・刑事弁護マニュアル　：　手続の…】 新・刑事弁護マニュアル　：　手続の…
東京弁護士会法友… 【裁判例にみる交通事故の刑事処分・量…】 裁判例にみる交通事故の刑事処分・量…
川上 拓一／編著… 【犯罪の証明なき有罪判決　：　23件…】 犯罪の証明なき有罪判決　：　23件…
吉弘 光男／編,… 【日常生活の心的病理　：　心理鑑定と…】 日常生活の心的病理　：　心理鑑定と…
井上 敏明／著 【冤罪白書Vol.3(2021)】 冤罪白書Vol.3(2021)
『冤罪白書』編集…
司法通訳　ベトナム語
【刑事手続きと通訳　：　その日本語、…】 刑事手続きと通訳　：　その日本語、…
水野 真木子／著 【学習者用ベトナム語辞典　：　五味版】 学習者用ベトナム語辞典　：　五味版
五味 政信／著 【くわしく知りたいベトナム語文法】 くわしく知りたいベトナム語文法
田原 洋樹／著 【いちばんやさしい使えるベトナム語入…】 いちばんやさしい使えるベトナム語入…
木村 友紀／著 【基礎からレッスンはじめてのベトナム…】 基礎からレッスンはじめてのベトナム…
欧米・アジア語学… 【司法通訳人という仕事　：　知られざ…】 司法通訳人という仕事　：　知られざ…
小林 裕子／著 【ベトナム語】 ベトナム語
 【ニューエクスプレスプラス ベトナム…】 ニューエクスプレスプラス ベトナム…
三上 直光／著 【ベトナム人日本語学習者の産出文章に…】 ベトナム人日本語学習者の産出文章に…
レ カムニュン／… 【文法からマスター!はじめてのベトナ…】 文法からマスター!はじめてのベトナ…
秋葉 亜子／著,… 【パスポート初級ベトナム語辞典】 パスポート初級ベトナム語辞典
田原 洋樹／編,… 【ベトナム語+英語】 ベトナム語+英語
ブルーガイド編集… 【裁判員裁判時代の法廷通訳人】 裁判員裁判時代の法廷通訳人
水野 かほる／編… 【ベトナム語母語話者のための日本語教…】 ベトナム語母語話者のための日本語教…
松田 真希子／著 【法廷通訳人　：　裁判所で日本語と韓…】 法廷通訳人　：　裁判所で日本語と韓…
丁 海玉／著 【法廷通訳人の倫理　：　アメリカの倫…】 法廷通訳人の倫理　：　アメリカの倫…
水野 真木子／著… 【言葉の壁を越える　：　東アジアの国…】 言葉の壁を越える　：　東アジアの国…
竹中 浩／編著 【警察通訳人】 警察通訳人
清水 真／著 【学習者用ベトナム語辞典　：　五味版】 学習者用ベトナム語辞典　：　五味版
五味 政信／著 【私のベトナム語手帖　：　単語絵本と…】 私のベトナム語手帖　：　単語絵本と…
石井 良佳／著 【はじめてのベトナム語】 はじめてのベトナム語
欧米・アジア語学… 【ベトナム語のしくみ】 ベトナム語のしくみ
田原 洋樹／著 【ニュルンベルク裁判の通訳】 ニュルンベルク裁判の通訳
フランチェスカ・… 【聞いて丸暗記!ベトナム語入門　：　…】 聞いて丸暗記!ベトナム語入門　：　…
レ・ティ・タン・… 【フォーの国のことば　：　ベトナムを…】 フォーの国のことば　：　ベトナムを…
冨田 健次／著
もどる
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。