検索結果資料の内容

児童図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
ご利用の地域の図書館が所蔵している場合、そちらの方が早く借りられることもあります。
また、ご利用の地域の図書館に申し込み、県立図書館の資料を取り寄せることもできます。
岡山県図書館横断検索

この資料の情報へのリンク：

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 2 在庫数 2 予約数 0

資料の状態

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 状態 貸出
1 0008486995図書児童C910/ﾊﾙ/書庫貸出可  ○
2 0008488868図書児童C910/ﾊﾙ/書庫貸出可  ○

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

書誌情報サマリ

タイトル

英語で読み解く賢治の世界

人名 ロジャー・パルバース／著
人名ヨミ ロジャー パルバース
出版者・発行者 岩波書店
出版年月 2008.6

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

書誌種別 児童図書
タイトル 英語で読み解く賢治の世界
シリーズ名 岩波ジュニア新書
シリーズ番号 598
タイトルヨミ エイゴ デ ヨミトク ケンジ ノ セカイ
シリーズ名ヨミ イワナミ ジュニア シンショ
シリーズ番号ヨミ 598
人名 ロジャー・パルバース／著 　 上杉 隼人／訳
人名ヨミ ロジャー パルバース　ウエスギ ハヤト
出版者・発行者 岩波書店
出版者・発行者等ヨミ イワナミ ショテン
出版地・発行地 東京
出版・発行年月 2008.6
ページ数または枚数・巻数 8,212p
大きさ 18cm
価格 ￥７８０
ISBN 978-4-00-500598-7
ISBN 4-00-500598-7
注記 文献:p212
新聞書評情報 朝日新聞
書評掲載日 2008/07/06
分類記号 910.268
件名 翻訳
件名 宮沢 賢治
件名 ミヤザワ ケンジ
内容紹介 「雨ニモマケズ」は、英訳するとどうなるの? よく出てくる擬音語はどう訳す? 宮沢賢治の詩は、日本語・英語の両方で読めばさらに深く味わえる。賢治詩集を英訳した著者が、賢治の世界を英語のキーワードで案内する。
著者紹介 1944年ニューヨーク生まれ。作家、劇作家、演出家。UCLA、ハーバード大学大学院で学ぶ。東京工業大学世界文明センター長。著書に「日めくり現代英語帳」「日本ひとめぼれ」など。
言語区分 jpn
タイトルコード 1009811090954
目次 はじめに
第1章 賢治の祈り Kenji's Prayer
雨ニモマケズ STRONG IN THE RAIN
第2章 賢治の孤独 Kenji's Loneliness
札幌市 SAPPORO CITY
第3章 賢治と死 Kenji and Death
永訣の朝 THE MORNING OF LAST FAREWELL
第4章 賢治と<あきらめ> Kenji and Resignation
わたくしどもは WE LIVED TOGETHER
第5章 賢治の自然観 Kenji's Nature Vision
風景とオルゴール SCENERY AND A MUSIC BOX
第6章 賢治の予言 Kenji's Prophecy
氷質の冗談 AN ICY JOKE
第7章 賢治の精神 Kenji's Spirituality
『春と修羅』序 PREFACE TO SPRING AND ASHURA
参考文献



目次


内容細目

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

ロジャー・パルバース　上杉 隼人
【英国エリート名門校が教える最高の教…】 英国エリート名門校が教える最高の教…
ジョー・ノーマン… 【日本の自然をいただきます　：　山菜…】 日本の自然をいただきます　：　山菜…
ウィニフレッド・… 【「普通」ってなんなのかな　：　自閉…】 「普通」ってなんなのかな　：　自閉…
ジョリー・フレミ… 【ようこそ!おしゃべり歴史博物館】 ようこそ!おしゃべり歴史博物館
マイク・バーフィ… 【ディズニー全キャラクター大事典　：…】 ディズニー全キャラクター大事典　：…
M.L.ダンハム… 【ようこそ!おしゃべり科学博物館】 ようこそ!おしゃべり科学博物館
マイク・バーフィ… 【ハックルベリー・フィンの冒険下】 ハックルベリー・フィンの冒険下
マーク・トウェー… 【ハックルベリー・フィンの冒険上】 ハックルベリー・フィンの冒険上
マーク・トウェー… 【ぼくがアメリカ人をやめたワケ】 ぼくがアメリカ人をやめたワケ
ロジャー・パルバ… 【最後のダ・ヴィンチの真実　：　51…】 最後のダ・ヴィンチの真実　：　51…
ベン・ルイス／著… 【MARVEL　：　倒産から逆転No…】 MARVEL　：　倒産から逆転No…
チャーリー・ウェ… 【STAR WARSスカイウォーカー…】 STAR WARSスカイウォーカー…
デレク・コノリー… 【ザ・ギャンブラー　：　ハリウッドと…】 ザ・ギャンブラー　：　ハリウッドと…
ウィリアム・C.… 【ビジネスデータサイエンスの教科書　…】 ビジネスデータサイエンスの教科書　…
マット・タディ／… 【スパイダーマン:ファー・フロム・ホ…】 スパイダーマン:ファー・フロム・ホ…
スティーブ・ベー… 【アベンジャーズ エンドゲーム】 アベンジャーズ エンドゲーム
スティーブ・ベー… 【STAR WARSクリーチャーズ&…】 STAR WARSクリーチャーズ&…
マーク・ソールズ… 【スパイダーマン:スパイダーバース】 スパイダーマン:スパイダーバース
スティーブ・ベー… 【21匹のネコがさっくり教えるアート…】 21匹のネコがさっくり教えるアート…
ニア・グールド／… 【若い読者のための宗教史】 若い読者のための宗教史
リチャード・ホロ… 【若い読者のためのアメリカ史】 若い読者のためのアメリカ史
ジェームズ・ウエ… 【アベンジャーズ インフィニティ・ウ…】 アベンジャーズ インフィニティ・ウ…
ジム・マッキャン… 【スター・ウォーズ 最後のジェダイ】 スター・ウォーズ 最後のジェダイ
ライアン・ジョン… 【マイティ・ソー バトルロイヤル】 マイティ・ソー バトルロイヤル
エリック・ピアソ… 【スパイダーマン ホームカミング】 スパイダーマン ホームカミング
ジョン・ワッツ／…
910.268　910.268
【はじめての橋本治論】 はじめての橋本治論
千木良 悠子／著 【川端康成の曖昧な声　：　日本語の小…】 川端康成の曖昧な声　：　日本語の小…
平井 裕香／著 【さようなら大江健三郎こんにちは】 さようなら大江健三郎こんにちは
司 修／著 【横光利一複層の近代】 横光利一複層の近代
中川 智寛／著 【弥彦と啄木　：　日露戦後の日本と二…】 弥彦と啄木　：　日露戦後の日本と二…
内藤 一成／著 【ニューワールド　：　凪良ゆうの世界】 ニューワールド　：　凪良ゆうの世界
凪良 ゆう／著 【江藤淳はいかに「戦後」と闘ったのか】 江藤淳はいかに「戦後」と闘ったのか
風元 正／著 【大江健三郎論　：　怪物作家の「本当…】 大江健三郎論　：　怪物作家の「本当…
井上 隆史／著 【角野栄子　：　総特集　：　水平線の…】 角野栄子　：　総特集　：　水平線の…
 【カラフルな魔女　：　角野栄子の物語…】 カラフルな魔女　：　角野栄子の物語…
KADOKAWA… 【密航のち洗濯　：　ときどき作家】 密航のち洗濯　：　ときどき作家
宋 恵媛／文,望… 【百間外伝 これくん風到来】 百間外伝 これくん風到来
山本 一生／著 【ダイヤモンドの原石たちへ　：　湊か…】 ダイヤモンドの原石たちへ　：　湊か…
湊 かなえ／著 【隆明だもの】 隆明だもの
ハルノ 宵子／著 【書くインタビュー6】 書くインタビュー6
佐藤 正午／著 【十蘭逍遙】 十蘭逍遙
江口 雄輔／著 【宮澤賢治　：　二度生まれの子】 宮澤賢治　：　二度生まれの子
倉橋 健一／著 【土地の記憶に対峙する文学の力　：　…】 土地の記憶に対峙する文学の力　：　…
大城 貞俊／著 【吉田満　：　身捨つる程の祖国はあり…】 吉田満　：　身捨つる程の祖国はあり…
貝塚 茂樹／著 【宮沢賢治　：　ほんたうのさいはひは…】 宮沢賢治　：　ほんたうのさいはひは…
 【集中講義夏目漱石　：　「文豪」の全…】 集中講義夏目漱石　：　「文豪」の全…
阿部 公彦／著 【教科書の中の夏目漱石】 教科書の中の夏目漱石
石原 千秋／著 【司馬遼太郎の現在地　：　生誕10…2】 司馬遼太郎の現在地　：　生誕10…2
 【遠藤周作とキリシタン　：　<母なる…】 遠藤周作とキリシタン　：　<母なる…
下野 孝文／著 【吉田健一に就て】 吉田健一に就て
川本 直／編,樫…
宮沢 賢治　翻訳
もどる
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。