書誌種別 |
児童図書 |
タイトル |
世界のなかの日本語 3 変化する日本語 |
タイトルヨミ |
セカイ ノ ナカ ノ ニホンゴ ヘンカ スル ニホンゴ |
人名 |
稲葉 茂勝/著
町田 和彦/監修
|
人名ヨミ |
イナバ シゲカツ マチダ カズヒコ |
出版者・発行者 |
小峰書店
|
出版者・発行者等ヨミ |
コミネ ショテン |
出版地・発行地 |
東京 |
出版・発行年月 |
2006.4 |
ページ数または枚数・巻数 |
47p |
大きさ |
29cm |
価格 |
¥3000 |
ISBN |
4-338-22103-8 |
分類記号 |
810
|
分類記号 |
810.26
|
件名 |
日本語
|
件名 |
日本語-歴史
/
日本語-外来語
|
内容紹介 |
世界のさまざまな外国語とくらべながら、日本語の文字や言葉、発音などについて見てみよう。3巻では、話し言葉と書き言葉の違い、日本に取りいれられた外国語とそれにともなう日本語の変化、手話や点字をとり上げます。 |
言語区分 |
jpn |
タイトルコード |
1009810850053 |
目次 |
レッスン1 話し言葉と書き言葉 |
|
●音声言語と文字言語/●単語の違いとかなづかい/●言文一致 |
|
レッスン2 日本の近代化にともなう日本語の変化 |
|
●近代化と外国語/●外来語/●外国語を書きあらわす文字 |
|
レッスン3 日本語の柔軟性 |
|
●4種類の文字の使いわけ/●和製英語/●和製漢語/●考えてみよう!日本語の得意とすること |
|
レッスン4 もうひとつの日本語の柔軟性 |
|
●「〜する」という便利な言葉/●あそんでみよう!漢字あてクイズ |
|
レッスン5 カタカナで書きあらわせない外来語 |
|
●英語の1文字1文字の発音/●日本語の母音/●外国語の音はカタカナで書けない!?/●「ヴァイオリン」/●増えるカタカナ語/●調べてみよう!外国からどんどん入ってくる新しい言葉 |
|
レッスン6 急増するカタカナ言葉 |
|
●「チャレンジする」/●カタカナ語批判/●インターネットとカタカナ語 |
|
レッスン7 カタカナ語はわかりにくい? |
|
●カタカナ語の使いわけ/●わかりにくいカタカナ語/●日本語もわかりにくい? |
|
レッスン8 言葉はつねに変化している |
|
●「死語」/●新語いろいろ |
|
レッスン9 新語と流行語 |
|
●新語だらけの会話/●流行語/●新語と流行語の違い |
|
レッスン10 辞書にのる新しい言葉・消えていく言葉 |
|
●辞書も変化する/●辞書の違いをたしかめよう/●調べてみよう!「国立国語研究所」 |
|
レッスン11 現代のまちに見るローマ字 |
|
●まちのローマ字を写真で見てみよう/●まずは英語のローマ字/●あそんでみよう!ローマ字あてクイズ |
|
レッスン12 見る言葉も変化する |
|
●昔と今の絵文字/●動きのある「見る言葉」 |
|
レッスン13 いろんな国の標識 |
|
●道路標識や注意書き/●世界じゅうで同じマーク/●あそんでみよう!ヒエログリフと日本語 |
|
資料1 手話って何? |
|
●手話の歴史 |
|
資料2 日本とアメリカの手話の会話の違い |
|
●日本の手話・アメリカの手話 |
|
資料3 さわる文字 |
|
●暗号から点字が生まれた/●点字の歴史/●点字とは?/●点字を書く道具 |
|
■用語さくいん |